求翻译一下：我目前一生中最高兴的事情就是去年寒假与家人的普吉岛之旅.因为我从小就非常喜欢有海的地方,所以十分向往去东南亚国家旅游,终于在去年,我实现了这个愿望,普吉岛果然没

Question

求翻译一下：
我目前一生中最高兴的事情就是去年寒假与家人的普吉岛之旅.因为我从小就非常喜欢有海的地方,所以十分向往去东南亚国家旅游,终于在去年,我实现了这个愿望,普吉岛果然没有使我失望,在哪里有灿烂的阳光,蓝色的海水,还有热情的友人,这些都是我十分开心,这座城市是一个外国人长来旅游的地方,所以在这里我见到了许多的欧洲旅人,也长了长见识,这次旅行是我一生之中难以忘怀的一段时间,因为我终于实现了我的旅游之梦.
说到我最难过的事情,就是小学四年级的那次外科手术了,经历了两个月的治疗,再拆绷带的时候所有人才发现手术效果不好,需要再做一次,于是我毫无准备的接受了人生中的第二次手术,在这之后,由于长时间的卧病在床,我几乎不能独立走路,那时的我十分悲伤.可更不幸的是,在两年后,我因膝盖受伤从而导致旧病复发,又要接受一次手术,这使我十分悲伤,这件事情成了我心里的一道阴影.

Answer 1

the happiest thing in my life by now is went to Phuket Islandwith my family during winter holiday.I love beaches(有海的地方用英文说太繁琐了,我就变成海岸了）since I was young,so I always expect to take a trip to countries which are in the Southeast Asia.Finally,during last year winter holiday,my dream came ture!Phuket Island did not disappount me.The shinny sunshine,blue sea,enthusiasm people all make me enjoyed myself.There are always lots of foreigners come to this island,I saw many Europeans here.This experience opened my eyes.This trip will be an unforgetable time in my life,since my dream finally came ture.
Talking about the saddest thing happened was the surgery in my primary four.After two mounths' treatment,when removed the bandage,all the others realised that the sugery is not good enough,I need to do it again.Therefore I tool the second surgery without any preparation.After this,since I stayed in bed for a long time,I could not walk on my own,I felt so sad at that time.Unfortunately,after two years my knee injured cauesd the old sickness came to me once again.I need to have the surgery once more,it makes me felt sad.After all this thing happened,it becomes to the shadow in my mind.
我改了一些断句,还有一些内容,应该没有影响大意