英语翻译应为：北京国际武术文化交流会.谢谢你们二人的回答.我只是知道,如果按2楼那样,按照着中文的词序,把对应的外文罗列出来,在俄语里是讲不通的.那不是成了中国人的思维了吗?我想,

题目详情

英语翻译
应为：北京国际武术文化交流会.
谢谢你们二人的回答.我只是知道,如果按2楼那样,按照着中文的词序,把对应的外文罗列出来,在俄语里是讲不通的.那不是成了中国人的思维了吗?我想,如果译成俄语,“国际的”肯定在“会”前,“北京”也可能在“会”前,也可能加介词放在词组的后半部.什么方面的会?交流方面的.是交流方面的,不是总结方面的.交流什么?交流武术文化.俄语里是分层次的.在俄语里,这个词组中只能有一个词是第一格,其它词都要围着它转.英语不是吗?英语有没有格的概念?如果有举例赞同或否定我的回答,我愿意加分.

▼优质解答

答案和解析

原来的回答：Bejing International Kungfu(英文中武术翻译成kungfu“功夫”,比如功夫熊猫就是这么翻译的）Culture Exchange Meeting 评论：嗯,虽然楼主对于俄语翻译的解释我不是很理解,但是我愿意跟楼主一起讨论一下...

看了英语翻译应为：北京国际武术文化...的网友还看了以下：

各个国家的皮肤不同是不是地球的气候不同而造成的就是说在外国住久了,随着气候,在那边的晚辈都会渐渐的　2020-04-07 …

两个关于力的问题.（一个是不受外力时物体的运动,一个是重力）.做作业时没有理解.如果物体在不受外力　2020-04-08 …

请问:可溶解于水的碳酸氢盐的在空气中的水解速度都一样吗?如果不一样,第一,我说的是水解速度,第二, 　2020-04-08 …

将量筒倒扣在水中,里面充满水,将量筒向上提的过程中,保持量筒不离开水面,量筒内（）A.充满水B.没　2020-04-08 …

曲线运动合外力与实际方向和匀速圆周率运动加速度,1.曲线运动合外力不就是实际方向吗?为什么速度方向　2020-05-14 …

炭烧生蚝是湛江小食的一绝（如图），是不少外地游客到湛江不可不尝的一道美食．资料：蚝壳的主要成份是碳　2020-05-16 …

稀土总量：REO,TRE2O3,TR2O3,这3个表示是不是一样?稀土总量：规范为REO,地质预算　2020-06-04 …

你够聪明吗?智力题：有13个零件,外表完全一样,但有一个是不合格品有13个零件,外表完全一样,但有　2020-06-06 …

考考你,称零件有13个零件,外表完全一样,但有一个是不合格品,其重量和其它的不同,且考考你,称零件　2020-06-06 …

考考你：有13个零件,外表完全一样,但其中一个是不合格的,它的重量与其它零件不同,且轻重不知,你能　2020-06-13 …