早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译感冒了,真心关心我的又有几个?好难受把这句话翻译成英语啊
题目详情
英语翻译
感冒了,真心关心我的又有几个?好难受
把这句话翻译成英语啊
感冒了,真心关心我的又有几个?好难受
把这句话翻译成英语啊
▼优质解答
答案和解析
caught a cold! Is there anyone really care about me? feel so bad!很口语化,所以我的翻译也不正式.“真心关心我的有几个”,没有选择直译.因为,老外不这样说话.所以我翻的是“有人真的关心我吗?”后面的难受,因为...
看了英语翻译感冒了,真心关心我的又...的网友还看了以下：
关于BURBERRYnaturalspray知道的有请啊!前男友的朋友送了一款BURBERRY的香水 2020-03-30 …
问几个关于英语的问题.能讲清楚的来比如是:吃完饭后我们一起去遛弯吧!就这句英语来说,它的单词都是怎 2020-05-12 …
关于英语的美语跟英语,发音不同,拼写又不同,那么书面上的那个标准,有的词是美语一种发音跟写法英语又 2020-05-14 …
不仅...而且,不仅...而且,造句这两对关联词该怎样造句啊?要同一句话里都有这四个关联词啊!而且 2020-05-16 …
英语翻译协调某某公司与某某公司的关系督促他们按合同及时配合、交接翻译成英语啊协调某某公司与某某公司 2020-05-17 …
关于英文词语的前缀和后缀我想知道所有的关于英语词语的前后缀和有什么用什么改变词性之类的啊. 2020-05-17 …
求作文英语学习600字3.写作练习：关于英语,每个人都有一肚子话想说,有一肚子故事可讲,请以“英语 2020-06-05 …
有关于英语的谁能说一下山东鲁教版的初三英语下学期考啥重点啊,用什么语法啊,别发题,看不懂,发重点单 2020-06-11 …
求：关于公交车的英语公示语求关于公交站牌、公交报站的英语公示语,或其他方面的与公交有关的英语公示语 2020-06-12 …
与瓷砖产品有关的英文专有名词?谁知道一些与瓷砖产品有关的英文专有名词啊?例如抛光砖,仿古砖,釉面砖 2020-06-14 …