早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译感冒了,真心关心我的又有几个?好难受把这句话翻译成英语啊
题目详情
英语翻译
感冒了,真心关心我的又有几个?好难受
把这句话翻译成英语啊
感冒了,真心关心我的又有几个?好难受
把这句话翻译成英语啊
▼优质解答
答案和解析
caught a cold! Is there anyone really care about me? feel so bad!很口语化,所以我的翻译也不正式.“真心关心我的有几个”,没有选择直译.因为,老外不这样说话.所以我翻的是“有人真的关心我吗?”后面的难受,因为...
看了英语翻译感冒了,真心关心我的又...的网友还看了以下：
谁会英语啊?这是我们六年级的题翻译:A.你比我高10厘米．＜怎么用英语表达啊＞B.我比他瘦许多．＜ 2020-05-13 …
英语怎么学不会啊谁教教我英语啊 2020-05-17 …
怎么学英语啊?我要学英语啊我喜欢跟老外玩啊玩的很开心啊就我几天的接触喜欢上了用我学过的那些英语还用 2020-05-17 …
帮忙救我英语啊.高中生英语竟只有小学水平都不到.现在打基础来不及了.但现在我想学一些万能的词语写作 2020-06-27 …
明天英语老师让介绍自己,怎么介绍啊非常急我上初中啊啊啊用英语介绍,我英语很不好的,呜呜.有些单词不 2020-07-28 …
非谓语动词的英文准确表达应该是什么啊?好像有很多说法啊.弄昏了一定要100％正确哦.关系重大啊一搂的 2020-11-11 …
武汉现在在哪里有英语角?口语不是很好有没关系么听说华师.武大.还有MR.MAI那有.但是不知道具体什 2020-11-12 …
关于个英语问题,各位行家快来(⊙o⊙)啊!说好了再加悬赏哦!不骗人!~~~~~我英语一直不好!~~我 2020-11-13 …
快帮帮我英语啊1.翻译：我昨天在街上遇到她她热情地向我打招呼翻译一下2.用所给赐予地正确形式填空We 2020-12-25 …
唉谁能跟我说说关于英语啊...我现在是一名高二的理科生英语很脆的说!以前基础没有打好现在听课都不懂啊 2021-01-12 …