求英文翻译“你用缄默保护我冲动鲁莽的感情不受伤害但原谅我不能够...求英文翻译“你用缄默保护我冲动鲁莽的感情不受伤害但原谅我不能够勇敢地离开”希望各位大大能用最准确的

题目详情

求英文翻译 “你用缄默保护我冲动鲁莽的感情不受伤害但原谅我不能够...
求英文翻译 “你用缄默保护我冲动鲁莽的感情不受伤害但原谅我不能够勇敢地离开” 希望各位大大能用最准确的单词和语法帮翻译一下能用protect...from 吗?

▼优质解答

答案和解析

可以的.You embrace my rigid and violent emotion with your attitude of silence. Thus, I am protected from pain. Sorry, I couldn't leave you with enough courage.

看了求英文翻译“你用缄默保护我冲动...的网友还看了以下：

酒店管理专业术语skippersleepout的翻译skipper住客未作结账安排已离开了饭店（翻　2020-04-08 …

英语翻译请不要用金山.人为翻译,以下是翻译内容：好,不说废话了,我长大后想成为一个演员,著不著名无　2020-04-26 …

英语翻译用虚拟语气翻译：他请求允许他们离开.(ask)我觉得我翻译的没用虚拟语气而且翻译的不简洁H 　2020-05-14 …

求英语达人翻译学术性较强的一小段文字!机器翻译的不要麻烦了!人工翻译~!拜托了!论文中用的,比较专　2020-05-14 …

求翻译不要翻译器翻译的!SinceIToldYouItsOver这首歌Stereophonics- 　2020-06-08 …

《哭朱放》译文几年湖海挹馀芳,岂料兰摧一夜霜.人世空传名耿耿,泉台杳隔路茫茫.碧窗月落琴声断,华表　2020-06-29 …

求刘禹锡的浪淘沙其六译文日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈.美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来.译文啊译文　2020-07-02 …

英语翻译我一个人扶他不起来怎么翻译是不是Ican'tsupporthimbymyself不对要怎么　2020-07-10 …

英语翻译开往世博园区的公交车每隔一段时间开出（interval）一个追求时尚的女孩用钱总是入不敷出　2020-07-13 …

中译英,求高手翻译下,不要用在线翻译软件哦亲不知从何时开始,“再打造一座新城”、“打造一个新区”作　2020-07-20 …