英语翻译看起来那位登山运动员还没有意识到遭受野兽袭击的危险性.（beawareof）我正要松开绳子的时候,看到那幅正被颠倒着往墙上挂.(beaboutto,upsaiddown)我会尽快和那些领取退休金的人联

Question

英语翻译
看起来那位登山运动员还没有意识到遭受野兽袭击的危险性.（be aware of）
我正要松开绳子的时候,看到那幅正被颠倒着往墙上挂.(be about to ,upsaid down)
我会尽快和那些领取退休金的人联系.在此期间,不要告诉他们我回来了.(in the meantime)
我看到你的同伴捡起一块石头瞄准那只发狂的狗扔出去.(aim at,let it go )

Answer 1

Looks like the climber is still not aware of the danger of being attacked by wild beasts.(没有说明状态,所以用了现在式）
when i was about to release the rope,i saw the painting hanging up on the wall upside down
i will contact the pensioners as soon as possible.In the meantime,don't tell them that i've come back
i saw your fellow picked up a stone,aimed at the wild dog,then let it go