早教吧作业答案频道 -->英语-->
谁能帮我将这段话翻译成英语,叩谢!改革开放后我国城市化的迅猛发展令世界瞩目,建筑行业随着与世界的接轨,大量国外建筑师和国外建筑涌入中国,中国城市简直成为了那些国外二三流建筑
题目详情
谁能帮我将这段话翻译成英语,叩谢!
改革开放后我国城市化的迅猛发展令世界瞩目,建筑行业随着与世界的接轨,大量国外建筑师和国外建筑涌入中国,中国城市简直成为了那些国外二三流建筑师的试验场地,大量在发达国家无法通过的建筑设计方案,甚至是奇特的建筑思想,在我们国内都可以有大显身手的机会.现阶段中国的城市可谓欧陆风,异域风遍地开花,民族文化备受冷落,地域文化逐渐丧失.该文中笔者痛诉中国现阶段建筑文化之怪现象,并且指出新时代中国建筑的发展方向.
敢问路在何方-----国际建筑文化影响下的中国建筑
也请帮翻译成英语,谢谢
改革开放后我国城市化的迅猛发展令世界瞩目,建筑行业随着与世界的接轨,大量国外建筑师和国外建筑涌入中国,中国城市简直成为了那些国外二三流建筑师的试验场地,大量在发达国家无法通过的建筑设计方案,甚至是奇特的建筑思想,在我们国内都可以有大显身手的机会.现阶段中国的城市可谓欧陆风,异域风遍地开花,民族文化备受冷落,地域文化逐渐丧失.该文中笔者痛诉中国现阶段建筑文化之怪现象,并且指出新时代中国建筑的发展方向.
敢问路在何方-----国际建筑文化影响下的中国建筑
也请帮翻译成英语,谢谢
▼优质解答
答案和解析
The rapid development of urbanization in China after reform and opening up the world's attention,as the building industry with world standards,large influx of foreign architects and construction abroad in China,Chinese cities became the architect of those two or three foreign flow test venue,a large number of architectural design adopted in developed countries cannot,even strange architecture thought,we can have a chance to show their talents in China.Chinese cities can be described as European land breeze,foreign wind blossom everywhere,ignored the national culture,regional culture gradually lost.In the article strange phenomena of architectural culture in China at this stage I pain and noted that the development direction of China's building of a new era.
看了谁能帮我将这段话翻译成英语,叩...的网友还看了以下:
改革开放30多年来,中国释放出巨大的潜能,各项事业都取得了令世人瞩目的成就。目前,我国继承以深化 2020-05-31 …
人民解放军在解放战争第二年的作战基本任务是A.与国民党主力军队进行战略决战B.举行全国性反攻,在国 2020-06-17 …
解放战争时期,国民党对解放区的全面进攻被粉碎后,1947年3月对陕甘宁解放区发动重点进攻,对此,中 2020-07-11 …
人民解放军在解放战争第二年的作战基本任务是[]A.与国民党主力军队进行战略决战B.举行全国性反攻,在 2020-11-06 …
读材料及海西经济区图,回答下列问题(1)A、B所有的省与福建省之间大致以(山脉)为界,该省的矿产资源 2020-11-27 …
我国实行对外开放的根本目的是()A使我国经济尽快与国际接轨B积极参与国际分工,分享新技术成果C进一步 2020-12-01 …
这是一个很著名的故事:阿基米德与国王下棋,国王输了,国王问阿基米德要什么奖赏?阿基米德对国王说:“只 2020-12-12 …
这是一个很著名的故事:阿基米德与国王下棋,国王输了,国王问阿基米德要什么奖赏?阿基米德对国王说:“我 2020-12-12 …
这是一个很著名的故事:阿基米德与国王下棋,国王输了,国王问阿基米德要什么奖赏?阿基米德对国王说:“我 2020-12-12 …
这是一个很著名的故事:阿基米德与国王下棋,国王输了,国王问阿基米德要什么奖赏?阿基米德对国王说:“我 2020-12-12 …