英语翻译凝望,双眼究竟看到了什么,是破碎与残念?叩问,心中到底还剩下多少关爱,是对生命的关爱,还是对欲望的“关爱”?

题目详情

英语翻译
凝望,双眼究竟看到了什么,是破碎与残念?叩问,心中到底还剩下多少关爱,是对生命的关爱,还是对欲望的“关爱”?

▼优质解答

答案和解析

Staring,what is actually discovered by the eyes,breaking up or stubbed thought?Only to ask,how much care and love remains in the heart,for life,or for appetency?
本人翻译,绝非机器.
07年英语专8,08年雅思8.0

看了英语翻译凝望,双眼究竟看到了...的网友还看了以下：

【胎膜破裂】胎膜破裂有什么症状胎膜破裂流什么颜色水　2020-03-29 …

如何判断化学变化中.反应物破裂了什么键?如果反应物含有离子键和共价键时如何判断破裂的是哪个或同时破裂　2020-03-30 …

大气环境大气层已被撕破是为什么呀　2020-04-26 …

谁把瓶子打破了?斌斌要喝冰水,他把装满凉开水的酒瓶塞住后冷冻,过了一会儿他发现水结成了冰,瓶子也破　2020-05-20 …

为什么打鸡蛋时两个鸡蛋相碰必然是一个破碎?这叫做什么定律?为什么两个鸡蛋相碰,只有一个破,为什么不　2020-05-20 …

数学是用来做什么的?数学是研究什么的学科?物理是研究物体的运动规律化学是研究物质的组成部分那数学是　2020-06-08 …

众皆弃去中的弃是什么意思,破之中的破是什么意思群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击　2020-06-12 …

九字当头一八逃悲哀六字梦想破是指什么动物　2020-06-19 …

不锈钢网的纱窗被老鼠咬破,刚换又被咬破了,有什么办法能让老鼠不咬呢?最好是在上面涂什么药?我也奇怪　2020-06-21 …

气球抹上油用铁丝戳不破是为什么　2020-07-01 …