英语翻译歇后语构成公式：比喻(引语/谜面)+比喻揭晓(说明/谜底).引语部分奇特形象,激发人们的探究心理,引语一出,悬念陡起.比喻揭晓部分则常常意出言外,使受话者恍然大悟,绷紧的神经突

题目详情

英语翻译
歇后语构成公式：比喻(引语/谜面)+比喻揭晓(说明/谜底).
引语部分奇特形象,激发人们的探究心理,引语一出,悬念陡起.
比喻揭晓部分则常常意出言外,使受话者恍然大悟,绷紧的神经突然从笑声中松弛,谐趣顿生,其幽默和机智跃然而出.

▼优质解答

答案和解析

constitute a formula:metaphor (Speech /) + analogy announced (Note / answer).Quote some strange image,inspire people to explore the psychology of a quotation,suspense.Known analogy is often part of th...

看了英语翻译歇后语构成公式：比喻(...的网友还看了以下：

根据下面提供的语境，在后面的横线上分别填写一条揭示语境含义的四字短语。三个臭皮匠（裨将），顶个诸葛　2020-04-23 …

阅读下面的文字，完成后面习题（共20分）。左岸漫步：巴黎不止是格调“左岸”，最早仅仅是一个地理上的　2020-05-16 …

英语翻译据新编《普陀山志》记载：“唐咸通四年（863）春,日本高僧慧锷于潮音洞边供奉观音佛像以来, 　2020-06-07 …

求含有炊、姥的成语含有炊、姥、歇的成语　2020-06-30 …

竹篮打水一场空是一句歇后语,你能再写出四的歇后成语吗? 　2020-07-07 …

竹篮打水一场空是一句歇后语，你能再写出四的歇后成语吗？　2020-07-07 …

将下列俗语、歇后话语、名言、谚语补充完整.1、良药苦利于病(将下列俗语、歇后话语、名言、谚语补充完　2020-07-07 …

阅读下面的文字，完成下列各题。左岸漫步：巴黎不止是格调“左岸”，最早仅仅是一个地理上的区域而已，它　2020-08-04 …

阅读下面文章，完成下列各题。昆虫不弱智①2011年12月，美国密歇根大学的昆虫学家希恩等人通过全球顶　2020-11-08 …

2014年5月13日，美国密歇根大学的中国留学生杜先汝跳河救下一名落水女生，自己却被汹涌的河水吞噬。　2020-11-14 …