早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译第一句：你是我致命的甜蜜.第二句：感谢上帝让我遇到你.翻译成意大利文是怎么的?不要直译啊～我要正确的正确的～
题目详情
英语翻译
第一句：你是我致命的甜蜜.
第二句：感谢上帝让我遇到你.
翻译成意大利文是怎么的?不要直译啊～我要正确的正确的～
第一句：你是我致命的甜蜜.
第二句：感谢上帝让我遇到你.
翻译成意大利文是怎么的?不要直译啊～我要正确的正确的～
▼优质解答
答案和解析
La prima frase: Tu sei il mio dolce fatale.
Seconda frase: Grazie a Dio che ti ho incontrato.
Seconda frase: Grazie a Dio che ti ho incontrato.
看了英语翻译第一句：你是我致命的甜...的网友还看了以下：
英语翻译恒温动物,变温动物,生肖,（注意,就是翻译生肖）类地行星,类木行星,脆骨病.越快越好～越快 2020-04-27 …
汉翻英～帮忙翻译下面几个句子～1.你可能不知道这个地方.2.我现在希望能考上一所不错的大学.3.你 2020-05-13 …
《长江之歌》的歌词是“你从雪山走来，春潮是你的风采；你向大海奔去，惊涛是你的气概．你用甘甜的乳汁， 2020-05-13 …
就是现在,当然是你!译成英文怎么说? 2020-05-24 …
求刘一止《小斋即事》的全文翻译!～～～要的是翻译,不是赏析,谢谢. 2020-06-18 …
我是如此平凡～却又如此幸运～因为上天让我遇见了你～是你让我第一次感受到了爱～有你在我生命中的每我是 2020-07-09 …
英语单词口语经常会用到～用来表示不完全正确～或者不完全是的意思～把你想到的写下～有我所想的我就会采 2020-07-22 …
给好评～～英语译文：谢谢那些把我看透却依旧陪在我身边的人,我没有你们想象中的那么好,我想对那些曾被 2020-07-28 …
请帮我把这一段文字翻译成英语…谢谢从现在开始,我就是你的朋友了.我会一直在你身后支持你,无论你做什么 2020-10-31 …
英语翻译请各位高手将以下五个句子译为文言文,不难,希望翻译的有水平～1.我找的就是你啊!2.我是南阳 2020-11-12 …