早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译TooLegitToQuit直译过来不是太合法以至于不能退出么?为什么会被翻译成系出名门?
题目详情
英语翻译
Too Legit To Quit
直译过来不是太合法以至于不能退出么?
为什么会被翻译成系出名门?
Too Legit To Quit
直译过来不是太合法以至于不能退出么?
为什么会被翻译成系出名门?
▼优质解答
答案和解析
Legit意思是正统的,合法的.这句话直译就是：太正统了以至于不能被扫地出门了.这下就不难理解了赛.
看了英语翻译TooLegitToQ...的网友还看了以下：
练英语的口感句子长时间不读英语会感到嘴巴饶舌,不习惯,多读几遍文章就会有习惯的感觉,有没有专门这类 2020-04-08 …
春节,广州市中心很多的商店都关门英语春节,广州市中心很多的商店都关门Alotofshops()() 2020-05-14 …
本人扣谢.英语真的不好啊!为了更加有效地使用会议室,各部门若有会议请在会议室预定表中填好相应信息. 2020-05-24 …
上初中前的分班考会很难吗?考试是语数外3门在1张卷子上考还是每门各1张?我上是衡阳市一中的,英语会 2020-06-10 …
英语对联上联:ToChinaforchina,Chinawithchina,dinneronchi 2020-06-11 …
请走前门英语我们办公室有两个门一个在西,一个在东最东面那个门不开可老是有人去敲门我想贴个标识中文是 2020-06-23 …
求一篇作文,英国前首相劳合·乔治有一个习惯----随手关上后面的门.有一天,他和朋友在院子里散步, 2020-07-08 …
英语翻译关于下次发货的数量我们正在和相关部门确认,会尽量满足你们40‘集装箱一次的要求,并会尽快答复 2020-12-09 …
长期阅读英语会往外挤门牙?我听有个著名鼻咽科医师说过,长期睡觉用嘴呼吸,会导致暴牙.而我深刻感受到, 2020-12-14 …
2007年，英国首相到一个烟草业巨头那里度假五天，没有向议会申报，违反了英国下院的规定，因而要接受英 2020-12-25 …