早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译请直译或意译一下英语句子,要求意思正确,句子通顺.Therearemanydesignmethods/techniquesexistsformakingthisactivitymuchbetterbasedontheexperiencesofothersandtherearewell-developednotationsthatarea

题目详情
英语翻译
请直译或意译一下英语句子,要求意思正确,句子通顺.
There are many design methods/techniques exists for making this activity much better based on the experiences of others and there are well-developed notations that are available which can be used by designers to convey their ideas and plans to the developers and the other stakeholders for better understanding the system.
求更好的翻译,分已加到150。
▼优质解答
答案和解析
有很多设计方法或技巧,通过借鉴他人的经验让这件事完成得更好.同时,设计者们也可以利用成熟的标记法将他们的想法和计划传达给开发者以及其他相关人员,使他们更好地了解这个系统.
看了英语翻译请直译或意译一下英语句...的网友还看了以下:

英语翻译要翻译的句子是:夜风卷起的过往,不过就是一杯,长岛冰茶.希望能尽量完美的翻译这个句子.  2020-04-09 …

《墨子公输》里面最后一句楚王说的:吾请无攻宋矣.翻译为请允许我的话,我认为不恰当,楚王不需要谁的允  2020-06-04 …

英语翻译要翻译的句子:或许,我应该停止这无谓的挣扎了.请大家用正常语法的那种翻译,不要用翻译软件翻  2020-06-07 …

汉译英,请查看附件中已签字盖章的合同就是这一句主要是签字还有盖章那里怎么翻译,不要翻译软件的翻译  2020-06-12 …

英语高手来帮帮忙急用请帮我翻译下下面的词语,小第我在这里先谢谢了,请一个一个对照着翻译,要翻译的词  2020-06-29 …

谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢请  2020-11-23 …

英语翻译要直译额,不要意译1.宾旅寄寓之士以安危去就为意,未有君臣之固(那几个字是译点,分别怎么翻译  2020-11-23 …

英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.(用于给对方一件东西时说的)2.我要把这  2020-11-23 …

英语翻译因小说需要请英语高手们速速帮我翻译一下!不要那种网络翻译机翻译出来的东西网络翻译机的作品经常  2020-12-09 …

英语翻译1.请问需要多少张票2.公司规定,不可以退票3.在你右手边的最后4,请问有邀请函吗5.必须出  2020-12-23 …