求把几句中文译成英文意译就行了怎么翻译好就怎么翻译,意译就行,不用拘泥.1.今年是ELL成立100周年,我由衷地送上祝福.2.我衷心祝愿你身体健康,工作顺利!3.我非常抱歉由于我的原因,在8月份

Question

求把几句中文译成英文 意译就行了
怎么翻译好就怎么翻译,意译就行,不用拘泥.
1.今年是ELL成立100周年,我由衷地送上祝福.
2.我衷心祝愿你身体健康,工作顺利!
3.我非常抱歉由于我的原因,在8月份给你写的那封信内容实在是不堪入目,但非常感谢你的热情回复.
4.2010年世界杯我较为关注,曾给我留下了深刻的印象.
2010世界杯：2010 FIFA World Cup

Answer 1

This year marks the 100th anniversary of founding ELL, and I'd like to extend congratulations.May you have good health and better work performances.I'm very sorry for the contens of a letter t...