英语翻译一段演讲稿,最好意译,可以自由发挥,不要太多生僻单词即可.文章如下：今天我要演讲一个凄美的故事.从前有个人,由于各种原因,使得不和自己所爱的人在一起,经过很多的挫折,最后

Question

英语翻译
一段演讲稿,最好意译,可以自由发挥,不要太多生僻单词即可.文章如下：
今天我要演讲一个凄美的故事.
从前有个人,由于各种原因,使得不和自己所爱的人在一起,经过很多的挫折,最后他事业有成,对方的父母同意了他们的婚事,但是上帝和他们开了个小小的玩笑－－在举行婚礼的当天,他的爱人发生了车祸,永远地离开了他.当他听到这个消息后,在第二天他殉情了,－－人们发现他时,他正坐在钢琴前,手按琴键,已安静地死去,而在钢琴谱架上发现了一首手写的曲子,名字《梦中的婚礼》.
后来一位作曲家把这曲子改编为吉他谱.
现在请让我为大家弹奏这首悲伤的曲子.

Answer 1

today,i want to tell you a sob story.
once upon a time,there was this man who could not be with his beloved due to complicated reasons.having been through many setbacks,finally he achieved a lot on his career,and her parents agreed their marriage.however,it must have been a practical joke that God put on them--on the day of the wedding,his lover died from a car accident,and left him forever.he committed suicide the day after he heard the bad news.when people found him,he was already dead,sitting at the piano,hands on the piano keys.on the shelf was a script of a melody,Mariage D'amour.
a guitar music score was then adapted from this melody by another composer.
now please allow me to perform this sad melody to you.
thank you for listening.