早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译偶然作者:徐志摩我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——你不必惊异,更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向;你记得也好
题目详情
英语翻译
偶然
作者:徐志摩
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
你不必惊异,
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影.
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你记得也好,
最好你忘掉,
在这交会时互放的光亮.
偶然
作者:徐志摩
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
你不必惊异,
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影.
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你记得也好,
最好你忘掉,
在这交会时互放的光亮.
▼优质解答
答案和解析
accidental Author: xu zhimo I am a cloud in the sky, Occasionally projection in your wave heart -- You needn't amazing, The more without joy -- In in a twinkling wiped out of sight. You I meet at night at sea, You have your, I have my, direction; Do you remember all right, The best thing you forget, In this encounter, mutual put of light.
看了英语翻译偶然作者:徐志摩我是天...的网友还看了以下:
在三棱锥A-BCD中,E在棱AB上,F在棱CD上,且AE/EB=CF/FD=入(入>0)设α为异面 2020-04-24 …
对待人和人之间存在的各种各样的差异,我们应该()A.相互宽容,尊重彼此的个性B.拒绝与性格不同的人 2020-05-13 …
当你开始用低倍物镜观察自制的装片时,如果发现视野中有一异物,移动装片,异物并不动,转换高倍物镜后, 2020-06-09 …
大多数两栖动物的生殖方式为[]A.雌雄同体,异体受精,受精必须在陆地上进行B.雌雄同体,异体受精,受 2020-10-31 …
第二性征是指()A.两性外形上的差异B.两性生殖器官的差异C.除生殖器官外,两性在性别上特有的差异( 2020-11-02 …
观察如图,判断如下描述错误的是()A.甲属于雄花,必须异花传粉B.乙属于两性花,有可能自花传粉C.丙 2020-11-02 …
当你开始用低倍物镜观察自制的装片时,如果发现视野中有一异物,移动装片,异物并不动,转换高倍物镜后,异 2021-01-07 …
刘开《问说》和韩愈《师说》在立意上的异同同上!无须长篇复制.精练一些就好. 2021-01-14 …
产生上题中这种现象的主要原因是①小舟和父母在心理和社会阅历上存在着差异②两代人在年龄上存在着差异③两 2021-01-19 …
产生上题中这种现象的主要原因是()①小舟和父母在心理和社会阅历上存在着差异②两代人在年龄上存在着差异 2021-01-19 …