英语翻译东坡诗文,落笔辄为人所传诵.每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此.一日与棐论文及坡,公叹曰：“汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我也!”崇宁、大观间,海外诗盛行,后生不复有

题目详情

英语翻译
东坡诗文,落笔辄为人所传诵.每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此.一日与棐论文及坡,公叹曰：“汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我也!”崇宁、大观间,海外诗盛行,后生不复有言欧公者.是时朝廷虽尝禁止,赏钱增至八十万,禁愈严而传愈多,往往以多相夸.士大夫不能诵坡诗,便自觉气索,而人或谓之不韵.
重点是“为”“著”“更”的翻译

▼优质解答

答案和解析

东坡写的诗词,每一下笔写成就(被)人们传诵.每次有一篇东坡的文章送来,欧阳修一整天都(为)此高兴,经常这样.一天与欧阳棐谈论文章涉及到东坡,欧阳修感叹到:“你记住我的话,三十年后,世上的人(都)不会(说道)我了.崇宁...

看了英语翻译东坡诗文,落笔辄为人所...的网友还看了以下：

关于运动的说法有“人不能两次踏入同一条河流”、“日方中方睨，物方生方死”、“世界的发展是绝对精神的　2020-05-15 …

东坡诗文,落笔辄为人所传诵.每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此.一日与棐论文及坡,公叹曰：“汝记　2020-06-04 …

古文解题东坡诗文,落笔辄为人所传诵.每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此.一日与棐论文及坡,公叹曰　2020-06-09 …

英语翻译东坡诗文,落笔辄为人所传诵.每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此.一日与棐论文及坡,公叹曰　2020-06-16 …

日全食的问题2009年7月22日上午上海将能观察到一次壮观的日全食在上海、成都、武汉三城市中,最先看　2020-11-12 …

2011年5月26日，人民日报评论员发表评论员指出：执政者要在众声喧哗中倾听“沉没的声音”。上述观点　2020-11-28 …

阅读材料怎样构思一篇议论文秋日的夜晚,古希腊哲学家泰勒斯在草地上观察星星.他仰望星空,不料前阅读材料　2020-11-29 …

12月5日，首届阳光财富观论坛在杭州举行。如果让你在论坛上阐述对“阳光财富观”内涵的理解，你会怎样说　2020-12-23 …

仿照前面两个句子，顺其思路，在后面两个分句的横线上将句子补充完整。（4分）乘船观赏重庆三峡的美景，不　2020-12-24 …