早教吧作业答案频道 -->英语-->
短诗翻译(优美的再加50)原来有的话也说不尽却在你的面前无话可说你说过相遇便是缘于是它来得快也走得快我们还没回想理清这一年发生的事时它又要匆匆离别然后我们措手不及用尽毕生的
题目详情
短诗翻译(优美的再加50)
原来
有的话也说不尽
却
在你的面前
无话可说
你说过
相遇便是缘
于是
它来得快
也走得快
我们还没回想
理清这一年发生的事时
它又要匆匆离别
然后
我们措手不及
用尽毕生的力量
却再也挽不回它
告诉我们
原来
彼此只是生命中的过客
就像烟火
在绽放了那美丽的一瞬间之后
只留下
那点点的灰烬
谁会再去想到
把它们再次收集
可是
这些早已被风无情吹走
(翻译成英语)
原来
有的话也说不尽
却
在你的面前
无话可说
你说过
相遇便是缘
于是
它来得快
也走得快
我们还没回想
理清这一年发生的事时
它又要匆匆离别
然后
我们措手不及
用尽毕生的力量
却再也挽不回它
告诉我们
原来
彼此只是生命中的过客
就像烟火
在绽放了那美丽的一瞬间之后
只留下
那点点的灰烬
谁会再去想到
把它们再次收集
可是
这些早已被风无情吹走
(翻译成英语)
▼优质解答
答案和解析
in fact原来we have big topics有的话也说不尽but却i can say nothing in front of you在你的面前无话可说just like you said你说过we meet,it must be fate相遇便是缘so于是it comes fast它来得快and disappears fa...
看了短诗翻译(优美的再加50)原来...的网友还看了以下:
为什么父母总是不理解孩子呢我爸整天在外面喝酒 打牌 还搞外遇 我妈因为受不了所以每天都吵架 闹离婚 2020-05-16 …
我一直以为我可以离开人群自己快乐的生活,但是现在我发现,我还是离开不了人群,离开不了我周围的那些人 2020-05-17 …
我生黄豆芽发绿发黑了怎么回事?如题,我在珠海,气温33-35度左右,在家生一盆黄豆豆芽,两三天后发 2020-06-02 …
英语翻译1距离我们下班/我们下班还有20分钟2现在的位置离终点已经不远了3现在的位置离终点,还有5 2020-06-24 …
司机在驾驶汽车时,发现紧急情况到踩下刹车后还会急需行驶一段距离,我们把发现紧急情况到汽车定制所行驶 2020-06-27 …
住房附近有热电厂、热电厂烟囱有百米高!是离近的污染大还是离远的污染大?火力发电厂~我们家在距离热电 2020-06-28 …
阅读《基因疗法离我们还有多远》一文,回答下列问题。基因疗法离我们还有多远①自1928年英国细菌学家 2020-07-10 …
太阳的刚出升是离我们进还是离我们远?太阳中午的时候是离我们进还是离我们远?要标准答案. 2020-07-12 …
有没有人做不来口译影子练习的?把自己跟读的录下来简直不能听啊,都是词汇一个一个断开的.怎么办啊,完 2020-07-15 …
寂寞还是离我很近很近作文 2020-07-15 …