早教吧作业答案频道 -->英语-->
短诗翻译(优美的再加50)原来有的话也说不尽却在你的面前无话可说你说过相遇便是缘于是它来得快也走得快我们还没回想理清这一年发生的事时它又要匆匆离别然后我们措手不及用尽毕生的
题目详情
短诗翻译(优美的再加50)
原来
有的话也说不尽
却
在你的面前
无话可说
你说过
相遇便是缘
于是
它来得快
也走得快
我们还没回想
理清这一年发生的事时
它又要匆匆离别
然后
我们措手不及
用尽毕生的力量
却再也挽不回它
告诉我们
原来
彼此只是生命中的过客
就像烟火
在绽放了那美丽的一瞬间之后
只留下
那点点的灰烬
谁会再去想到
把它们再次收集
可是
这些早已被风无情吹走
(翻译成英语)
原来
有的话也说不尽
却
在你的面前
无话可说
你说过
相遇便是缘
于是
它来得快
也走得快
我们还没回想
理清这一年发生的事时
它又要匆匆离别
然后
我们措手不及
用尽毕生的力量
却再也挽不回它
告诉我们
原来
彼此只是生命中的过客
就像烟火
在绽放了那美丽的一瞬间之后
只留下
那点点的灰烬
谁会再去想到
把它们再次收集
可是
这些早已被风无情吹走
(翻译成英语)
▼优质解答
答案和解析
in fact原来we have big topics有的话也说不尽but却i can say nothing in front of you在你的面前无话可说just like you said你说过we meet,it must be fate相遇便是缘so于是it comes fast它来得快and disappears fa...
看了短诗翻译(优美的再加50)原来...的网友还看了以下:
一句是一个字,合成一首歌的名字!(后3字,急用!匆匆虚度三十天,高处无口几人来,一人游弋芳草地,十 2020-05-16 …
一道负数应用题快乐果园收橙子10筐,以每筐15kg 为标准,超过标准的千克数记作正数,低于标准的千 2020-05-16 …
用匆匆忙忙怎么造句? 2020-06-17 …
帮我造两个句子用匆匆造句,例如:时光匆匆,我们应该珍惜时间.要两个 2020-06-17 …
谁知道这段话出自哪里是谁在冥冥之中扯断了红线是谁在月亮底下梳理着姻缘三千杯葡萄美酒淹不没誓言一千年 2020-07-07 …
用匆匆而过,不削一顾,亭亭玉立,高大雄伟中任意三个造句实在不行用弯弯曲曲,柔柔细细,蓬蓬松松,歪歪 2020-07-11 …
应用题快点山脚到山顶有2.85Km,周末了,同学们上山用了2.5时,沿原路下山用了1.5时,上山下 2020-07-17 …
用匆匆忙忙,一言不发,诚心诚意,这三个词写一段话,必采纳 2020-11-27 …
马戏团演出场地的外围围墙用若干快长为5米,宽为2.5米的长方形帆布,逢制而成,两快帆布的缝合公共部分 2021-01-15 …
一个有趣味的成语问题1.看书快2.吃饭快3.走路快4.水流快5.变化快6.回答快这六个都可以用哪六个 2021-01-20 …