早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译在南京教书之前这个教授已在上海工作多年.需要两种不同的译法
题目详情
英语翻译
在南京教书之前这个教授已在上海工作多年.
需要两种不同的译法
在南京教书之前这个教授已在上海工作多年.
需要两种不同的译法
▼优质解答
答案和解析
在南京教书之前这个教授已在上海工作多年.
1,Before his teaching in Nanjing, the professor had been working in Shanghai for many years.(分词结构）
2,Before he taught in Nanjing, the professor had been working in Shanghai for many years(从句）
1,Before his teaching in Nanjing, the professor had been working in Shanghai for many years.(分词结构）
2,Before he taught in Nanjing, the professor had been working in Shanghai for many years(从句）
看了英语翻译在南京教书之前这个教授...的网友还看了以下：
制备KMnO4的最佳方法的电解法,工业上以K2MnO4的水溶液为电解液,以镍板(不参与反应)为阳极 2020-05-02 …
某产品的加工需要经过5道工序(1)如果甲在乙前,乙在丙前,则有多少种排列加工顺序的方法?（2）如果 2020-05-17 …
下列哪一项不属于公安法制工作?() A.公安机关内部的法律事务和内部执法监督工作 B.劳动教养案 2020-05-18 …
下列哪一选项不属于刑事执法工作?( )A.国外安全保卫工作B.刑事侦查工作C.刑事强制工作D.羁押工 2020-05-18 …
下列哪一选项不属于刑事司法工作?()A.国外安全保卫工作B.刑事侦查工作C.刑事强制工作D.羁押工作 2020-05-19 …
实行综合计算工时工作制的职工如在法定节假日工作,用人单位应依法支付给职工不低于工资( )的 2020-05-19 …
关于工业统计调查单位,下列说法错误的是()。A.工业公司是法人工业企业B.分公司一般不具法人资格C. 2020-05-30 …
根据《建设工程工程量清单计价规范》的规定,如下材料中不计法兰安装工程量的是( )。A.单片法 2020-06-07 …
当年开工、当年不能竣工的工程按照工程形象进度,划分不同阶段支付工程进度款,这种结算方法 2020-06-07 …
制备制备KMnO4的最佳方法是电解法,工业上以K2MnO4的水溶液为电解液,镍板(不参与反制备制备 2020-06-07 …