翻译语篇,阅读下面的短文,然后将划线部分的句子译成汉语或英语。WesternersthinkthattheeducationwaysinmanyChinesefamiliesarehardtounderstand.Herearesomeexamples.ManychildreninChinaarelookedafterbyt
翻译语篇,阅读下面的短文,然后将划线部分的句子译成汉语或英语。
Westerners think that the education ways in many Chinese families are hard to understand. Here are some examples.
Many children in China are looked after by their grandparents because their parents are busy. 1.But children need to stay and communicate with their parents.
2.父母们不注意孩子们的权利(rights)。 Parents should knock at the door before they go into the room of their children. 3.They shouldn’t move their children’s things before they agree. Children who are not respected also do not know how to respect others.
4.Parents often compare their children with others. Most Chinese parents want their children to be successful because it can save the parents’ face. Parents often say “You see somebody else is studying hard what good grades they have and what prizes they get.” This is the worst thing. It will only bring the children much harm and pain.
Many children are made to do what their parents expect though they do not like it. For example parents ask their children to learn to play the piano or go abroad. It should be decided by children themselves.
5.学习越努力,他们就会越好。 Many parents think school performance is everything. In fact the integrated ability is so important that it will affect children all their lives.
汉译英(音译)把传红,金石科技,华宝翻译成英语(音译)是什么?Passes,lansh翻译成汉语(音 2020-03-30 …
找一个单词或者短语.找与汉语拼音jianjin读音相识或相同的英语单词或短语.最好是褒义的~其他也 2020-05-12 …
英语填空.谁要是打了.Ⅰ.根据汉语写出英文单词或短语.1.空气的力量2.把水保持在瓶子里3.把某物 2020-05-13 …
把以下数字翻译成汉字,962464,4362443624.7462464,969267873474 2020-05-20 …
英语的近义词comeupwithputoffwritedownputuphandoutcallup 2020-06-14 …
关于缩写能不能帮我想一个缩写后是NAIV(W)E的英文短语或者汉语短语?要有意思的,有味道的.谢啦 2020-06-14 …
成语是中国汉字词汇中一部分定型的词组或短语,是汉字文化的一大特色.下列成语中描述的不是机械运动的是( 2020-11-07 …
成语是中国汉字词汇中一部分定型的词组或短语,是汉字文化的一大特色.下列成语中描述的不是机械运动的是( 2020-11-07 …
翻译短语英译汉汉译英还有同义短语回顾(两种)同某人交换打算让某人做某事被用来做翻译短语英译汉汉译英还 2020-11-23 …
求英语高手解释这个短语withnostringsattached(对于这个短语)我已经知道汉语意思是 2020-12-26 …