英语六．翻译成语.有志者,事竟成..不速之客..出类拔萃..势不两立.

Question

英语
六．翻译成语.
有志者,事竟成.___________________________________________________.
不速之客._____________________________________________________.
出类拔萃._________________________________________________________.
势不两立._________________________________________________________.
sow nothing ,reap nothing .________________________________________.
a happy family life._______________________________________________.
Enough is as good as a feast.______________________________________.
on ones high horse.________________________________________________.
he that is down needs fear no fall.________________________________.
the tree falls not at the stroke.__________________________________.
七．生活中的标志语.
1.No spitting.__________ 2.wet paint.______________
3.No smoking.___________ 4.handle with care.________
5.ticket holders only_________ 6.keep cool________________
7.No turn ___________ 8.请勿动手_________________
9.游人止步______________________ 10.此处禁止停车_______________
11.保持整洁________________ 12.危险,请勿入内.____________
13.勿踏草地.______________ 14.请勿乱扔纸屑和果皮.__________
15.禁止照相_________________

Answer 1

六．翻译成语.（10分）有志者,事竟成Where there is a will,there is a way.不速之客a gate-crasher; an unexpected guest 出类拔萃You are something else.势不两立pit sth against sthsow nothing ,reap nothing ...