早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语的翻译通俗易懂的,不要丢词落词AndiDavise,49,regularlycrossedthetrailthroughthePhoenixMountainsPreservewithafewotherhikersbeforesunrise.Thismorning,however,shemetnobodyandheardonlythesoundsofanimals.

题目详情
英语的翻译通俗易懂的,不要丢词落词
Andi Davise, 49, regularly crossed the trail through the Phoenix Mountains Preserve with a few other hikers before sunrise. This morning, however, she met nobody and heard only the sounds of animals.
Some time later, Andi got to the steep slope(陡坡), she climbed up to the top by using her hands. When she finally reached the top, she noticed a dark shape several inches from her left foot. She was frightened and then looked carefully. "It's a dog and it's dead." she said to herself. It took her a few seconds to realize that the dog's eyes were open. A thin, dirty bull dog was looking at her.
She greeted in a low and soft voice to show she was friendly. The bull dog shook when he heard her voice.
Andi inched closer and dropped some water into the dog's mouth. He tried to stand up but failed. Something was wrong with his left front leg. Andi pulled out her phone to contact her husband, Jason, but he didn't respond. She knew that if she didn't carry the dog down the mountain, he would die.
She carefully put her arms under the dog's body. He was so weak that he fell into her chest.
Andi had great trouble going down the steep, rocky mountainside with the 50-pound animal in her arms. Even her arms and back started aching, she didn't give up. The trip up had taken 30 minutes while going back down took twice that.
Andi's husband received her messages at last. He and their son, Justin, jumped into the car and drove to pick up Andi.
Later that morning, an X-ray showed that the bull dog was badly hurt, he was likely to lose his left leg.
A few days later, the Davises returned to the animal hospital. "The first thing he did was to give me a kiss, then he went right to my son." Andi said. They named the dog Elijah and brought him home that day.
▼优质解答
答案和解析
Andi Davise,49岁,经常和其他的背包客一起越过大路,穿过凤凰山保护区在日出前到达山顶。但是这天早晨,这一次她没遇到别人,只是听到了动物的叫声。过了一会儿,安迪到达了陡坡。她用她的手爬到了山顶。当她终于到...