（五)游太和山曰记(节选)徐霞客十一日，登仙猿岭五里，越一小岭，仍为郧县境。岭下有玉皇观、龙潭寺。一溪滔滔自西南

Question

               （五)

            游太和山曰记(节选)

                徐霞客

      十一日，登 仙猿岭 五里，越一小岭，仍为郧县境。岭下有玉皇观、龙潭寺。一溪滔滔 自西南走东北，盖自郧①中来者。渡溪，南上九 里冈，经其脊而下，为蟠桃岭，溯溪行坞中十里， 为葛九沟。又十里登土地岭岭南则均州境。自 此连逾②山岭，桃李缤纷，山花夹道，幽艳异常。 山鸡之中，居庐相望，沿流稻畦，高下鳞次，不似 山、陕③间矣。但途中手径狭，行人稀，且闻虎 辱，曰方下舂?，竟+坞+曹家店。

[注释]

①郧：古地名，春秋邑地。②逾：跳过，越 过。③山、陕：山西省、陕西省的筒称。④舂：通 “冲”，下坠。

你能试着翻译这篇文章吗？____

1. “记”是我国古代一种比较常见的散文体裁。初中阶段，我们曾经学过不少同类文章，请你根 据回忆和比对，从写作内容和行文风格上，为本文找一篇最近似的课文。

2.概括上下文，解释文中加点的“溯”“蹊”“暴”“止”的意思。

(1) 溯 溪行坞中十里: ____

⑵但途中 蹊 径狭: ____

(3) 且闻虎 暴 ： ____

⑷竟止坞中曹家店: ____

3.请用“/”线为下边的句子准确断句。

 又 十 里 登 土 地 岭 岭 南 则 均 州 境。

4.把下列句子翻译成现代汉语。

自此连逾山岭，桃李缤纷，山花夹道，幽艳丼常。

5. 简要概括一下太和山的特点。

Answer 1

1. 《小石潭记》、《岳阳楼记》 2. (1) 逆流而上(2) 小路(3) 突然(4) 停下，留宿 3. 又十里/登土地岭/岭南则均州境。 4. 略。 5. 山中幽静，景色秀美，人烟稀少。 [参考译文]十一日，登上了仙猿岭......走了...