观沧海东汉•曹操东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。（1）下列对

Question

观沧海
东汉•曹操
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
（1）下列对诗歌的理解和赏析有误的一项是___
A．这首诗是诗人北征乌桓，经过碣石山时所作，他跃马扬鞭，登山观海，面对洪波涌起的大海，触景生情，写下了这首壮丽的诗篇。
B．诗人把登高望海所见的秋天自然景色，特别是把大海的壮阔生动地描绘出来，让我们可以领略到诗人开阔的胸襟和宏大的抱负。
C．这首诗意境开阔，气势雄浑，通篇以写实的手法展现了一个雄心勃勃的政治家和军事家的风度。
D．“观”字统领全篇，是诗的线索，诗歌由“观”字展开，写登山所见。
（2）下列对诗句的品析正确的一项是___
A．诗歌开头两句借景抒情，写诗人来到碣石山，登山观海
B．“水何澹澹，山岛竦峙”是写诗人从碣石山往下看沧海的情形。“澹澹”是形容海水波动荡漾的样子
C．“洪波涌起”这四个字用奇特的想像，表现了大海波澜壮阔的气势
D．“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”表现日月星汉的气势，抒发了诗人的宏大抱负。

Answer 1

（1）本诗采用虚实结合的手法，“水何澹澹，山岛竦峙．树木丛生，百草丰茂．秋风萧瑟，洪波涌起”是实景，“日月之行，若出其中．星汉灿烂，若出其里”是虚写．所以“通篇以写实的手法展现了一个雄心勃勃的政治家和军事家的风度”是错误的．
（2）A．“东临碣石，以观沧海”的意思是：向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景．此句是在叙事，写了诗人登碣石山望沧海的这件事．
B．理解正确．
C．“洪波涌起”的意思是：海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸．此句实写大海波澜壮阔的气势，并非想象．
D．“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”的意思是：日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的．此句写出了大海吞吐日月的气势，并非是日月的气势．
答案：（1）C（2）B
译文：
东行登上碣石山顶，居高以观苍茫的大海．
大海烟波浩渺，水波荡漾，山道巍然耸立．
岛上树木苍翠丛生，百草繁盛丰茂．
秋风萧萧吹起，大海涌起洪波巨浪．
荡荡海域与天相接，太阳月亮仿佛在大海中运行．
银河灿烂也仿佛是从大海升起．
真是无比的幸运啊，让我可以用诗歌来歌咏我的志向和心情．