早教吧作业答案频道 -->其他-->
请帮忙翻译一下以下一段文言文乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其鼓,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广
题目详情
请帮忙翻译一下以下一段文言文乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其鼓,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前。谓客曰“酒中复有所见不?”答曰:“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解,沉疴顿愈
▼优质解答
答案和解析
这是杯弓蛇影典故 译文: 乐广有一个极为亲密的好友,很长时间没有来玩了。有一天,他终于又来了,乐广问他是什么原因好久没有来。客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒。我正要喝的时候,突然看见杯中有一条蛇,当时心里甚为厌恶。喝下去以后,我就病倒了。” 正当那个时候,乐广家里的墙壁上挂着一去弓,那弓上用油漆画了一条蛇。乐广心里猜想客人所见杯中的蛇,也许就是这支弓的影子。于是重倒了一杯酒,放在原先的位置上,问客人道:“你在这酒中有没有看见什么?” 客人回答说:“我所看到的,同上次见到的一样。”乐广就向客人讲明了原因,使他明白杯中的蛇不过是弓的倒影。客人心中的疑团一下子解开了,久治不愈的毛病顷刻间就好了。
看了 请帮忙翻译一下以下一段文言文...的网友还看了以下:
金属壳外壁接地以后,为什么外壁不带电且整个金属球也不带电金属壳内有一个带正电的小球,金属壳外壁接地 2020-05-16 …
读下面的句子,体会()里的部分在句子中的意思和好处,并按要求仿写.1.后来发现,播音员的语速太快了 2020-05-16 …
电缆护套伸入器壁不小于()mm,不大于()mm。A.2、12B.4、14C.3、13D.5、15 2020-06-07 …
狭义相对论:运动的火车中央闪光先到达车厢前后壁问题运动的火车,车上中央有一闪光设备,车上一人,地面 2020-06-19 …
阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。在非洲的戈壁滩上,有一种叫依米的小花。花呈四瓣 2020-07-04 …
在竖直的车厢后壁上放着一个质量为m的物体,物体与车厢壁之间的动摩擦因数为A,为了能使物体能紧贴着车厢 2020-11-01 …
清代有个学生参加乡试,自知文章写得不好,担心考不上,于是在文章后面加写了一首打油诗.未曾提笔泪涟涟, 2020-11-06 …
下列各项中不属于肺泡适于气体交换特点的是()A.肺泡内有能吞噬粉尘的细胞B.肺泡壁与毛细血管壁紧贴在 2021-01-07 …
下列各项中不属于肺泡适于气体交换特点的是()A.肺泡内有能吞噬粉尘的细胞B.肺泡壁与毛细血管壁紧贴在 2021-01-07 …
关于革兰氏阴性细菌原生质体制备的问题革兰氏阴性菌的细胞壁不同于革兰氏阳性菌,其细胞壁中除了含有肽聚糖 2021-01-18 …