英语翻译“在生命的每一处哪怕最最微小的转折处,我都在心里热烈地盼望着奇迹的出现.只是生活总是宁静无声地流转着,在每一处最细密地转折以后,总是什么也没有.”上面一句话怎样翻成

题目详情

英语翻译
“在生命的每一处哪怕最最微小的转折处,我都在心里热烈地盼望着奇迹的出现.只是生活总是宁静无声地流转着,在每一处最细密地转折以后,总是什么也没有.”
上面一句话怎样翻成英语更精到一点.以及“公信力”怎么翻成英语?

▼优质解答

答案和解析

它的翻译是："In even if the most small corner in every place of the life,I look forward to the appearance of the miracle warmly in the heart.Just live and always circulate quietly and silently,after t...

看了英语翻译“在生命的每一处哪怕最...的网友还看了以下：

用心甘情愿的态度过随遇而安的生活什么意思　2020-03-30 …

升高温度活化能变不变?为什么?活化能不是反应物分子平均能量和之差吗?那升高温度反应物分子平均能量不　2020-04-27 …

用简组成合适词语填入下面句子括号里一孙爷爷的生活什么但它成成把钱给孩子们　2020-05-14 …

历史上到底是谁活的时间最长给个统一观点并讲出理由中国有个叫龚来发的人活了145岁1995年死为什么　2020-05-16 …

什么动物飞的最高什么动物浅的最深说是人的死远些要具体的动物名字　2020-05-16 …

什么动物飞的最高什么动物浅的最深拜托各位了 3Q说是人的死远些要具体的动物名字　2020-05-16 …

什么最宽广苏教版语文练习与测试P.67阅读题什么最宽广"世界上什么最广阔?"我问老师.老师说最广阔　2020-06-12 …

八、阅读短文，回答问题。什么最广阔“世界上什么最广阔？”我问老师。老师说最广阔的东西就在你的生活中　2020-06-12 …

什么最广阔"世界上什么最广阔？"我问老师。老师说最广阔的东西就在你的生活中，需要你自己去发现。于是　2020-06-12 …

阅读短文答案什么最广阔什么最广阔世界上什么最广阔我问老师老师说最广阔的东西就在你的生活中需要你自己　2020-06-25 …