英语翻译HisknowledgespringsASMUCHfromexperienceASfromschooling.HisknowledgespringsNOTSOMUCHfromexperienceASfromschooling.Hewinsfrequently,ASMUCHbecauseheplaysSOhardASbecausehecheats.求翻译～尤其最后一句话

题目详情

英语翻译
His knowledge springs AS MUCH from experience AS from schooling.
His knowledge springs NOT SO MUCH from experience AS from schooling.
He wins frequently,AS MUCH because he plays SO hard AS because he cheats.
求翻译～尤其最后一句话,告诉我大写部分是什么句式?感激不尽!

▼优质解答

答案和解析

顾客喝完汤后就会为他们上沙拉.
这句唯一的语法点就在were brought 这个被动语态上.因为上菜是饭店做的,顾客只管吃.
以上回答你满意么?

看了英语翻译Hisknowledg...的网友还看了以下：

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

设R 和S 分别是r和 s元关系,且 R有n个元组,S有m个元组。执行关系R和 S的笛卡儿积,记为　2020-05-23 …

设R和S分别为r和s元(度)关系,且R有n个元组,S有m个元组。执行关系R和S的笛卡儿积,记作T=R 　2020-05-23 …

设R和s分别为r和s元(度)关系,且R有n个元组,S有m个元组。执行关系R和S的笛卡儿积,记作:T= 　2020-05-23 …

设R和S分别为r和s元(度)关系,且R有n个元组,S有m个元组。执行关系R和 S的笛卡儿积,记作:T 　2020-05-23 …

设关系R和S的元数分别是r和s,且R有n个元组,s有m个元组。执行关系R和S的笛卡尔积,记为T=R× 　2020-05-23 …

一道线代题目:设A是一个m×n矩阵,r(A)=r…从A中任意划去m-s行与n-t列,其余元素按原来　2020-07-14 …

小学数学题疑难1.如果下面两题的结果都为非零自然数,求R.S最小值R÷5×1/36/7×S÷0.6 　2020-07-26 …

把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t,a 　2020-12-14 …

把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来.(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t, 　2020-12-14 …