早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

摩登家庭第一季第一集里的Gloria用西班牙语说的那句话是什么,要西语版本的youbethewindinhisback,notthespitinhisface.就是这个的西语版本,要原版的,不要自己翻译的

题目详情
摩登家庭第一季第一集里的 Gloria用西班牙语说的那句话是什么,要西语版本的
you be the wind in his back,not the spit in his face.就是这个的西语版本,要原版的,不要自己翻译的
▼优质解答
答案和解析
Voy a ser la brisa en tu espalda,no quien te escupa en la frente.好像是摩登家庭西语版的对应翻译.Google上搜到的~
看了摩登家庭第一季第一集里的Glo...的网友还看了以下:

文言文吴起治西河翻译吴起治西河之外,王错谮之於魏武侯,武侯使人召之。吴起至於岸门,止车而望西河,泣  2020-05-13 …

帮我合作一下,写作文要用的!你们对“山寨”一词有什么了解?对山寨物品用什么看法?你们觉得山寨版的东  2020-05-23 …

“然则西政西学,果其有益于中国,无损于圣教者,虽于古无征,为之固亦不嫌”中的“然则西政西学”啥意思  2020-07-07 …

有机物的结构式中,四价的碳原子以1个、2个、3个或4个单键分别在连接1、2、3和4个其他碳原子时,  2020-07-14 …

宁西铁路东起南京,西至西安,途经五个省,总长约1075千米,是我国跨世纪铁路建设中一条横贯东西的铁  2020-07-16 …

求答案,醉在西塘是一座千年历史文化古镇,位于浙江省嘉兴市嘉善县。早在春秋战国时期西塘就是吴越两国的  2020-07-28 …

醉在乌篷船西塘是一座千年历史文化古镇,位于浙江省嘉兴市嘉善县。早在春秋战国时期西塘就是吴越两国的相  2020-07-28 …

1)对于化学计量数减小的反应,按原物质的量投入反应物,转化率增大;(2)对于化学计量数不变的反应,按  2020-11-20 …

新课程七年下级2012年暑假作业本山西省教育厅的语文和数学和答案山西出版传媒集团山西教育出版社星球地  2020-12-05 …

用原理图输入设计方法进行数字电路系统设计,哪一种说法是正确的:A.原理图输入设计方法直观便捷,很适合  2020-12-15 …