早教吧作业答案频道 -->英语-->
自从第一眼见到你,我就深深得爱上你,不可自拔!这句怎么译成英语?
题目详情
自从第一眼见到你,我就深深得爱上你,不可自拔!这句怎么译成英语?
▼优质解答
答案和解析
I can't help loving you since the first sight!
can't help doing sth.是“无法自制于做某事”的意思.
the first sight=一见钟情
can't help doing sth.是“无法自制于做某事”的意思.
the first sight=一见钟情
看了自从第一眼见到你,我就深深得爱...的网友还看了以下：
英语翻译这句话应该翻译成“你昨天才刚刚认识你的表兄吗”可是我一开始翻译成“你昨天只见到你的表兄吗? 2020-05-16 …
000这个我不太明白,现在你见我,可以说是最好的时机了,1如果去年见面,你也许会对我承诺些什么,但 2020-06-14 …
请帮忙翻译一下把,马上要我刚才打电话给你了,可你的房间没有人,可能今天你比较忙把..我好想你,但又 2020-06-23 …
英语翻译我昨天把文件带去广交会了,但很遗憾没有见到你.请问你星期五去么?请问我们是否可以在约下午2 2020-07-01 …
英语翻译好几天没见你回信了,请问我们的合作出现了什么为题了呢?如果有什么建议和意见可以随时向我们提 2020-07-24 …
仿照画线句的句式特点，在空格处写上两个与上下文语意协调的句子。暮色漫过原野，晚风的歌声轻轻流淌，你可 2020-11-03 …
8.守信反义词：笔直（）句子中的拜见可以换成”参见、探望、看望“等词语吗?为什么?范式说：“我们约好 2020-11-04 …
~~~~~~~~~帮忙翻译三个句子~~~~~~1、都很久没见到你了.这段时间可好啊?2、这段时间你干 2020-11-16 …
英语翻译这是文章,译成英文,今天又见到你了,非常意外地在楼梯口见到了你,心里蓦地一惊,可你那根本不在 2020-11-21 …
英语翻译我不知道这样的感觉该怎么去形容,可这些天没有见到你,我的心里一直在想你,如果让我去形容这种感 2020-12-19 …