早教吧作业答案频道 -->英语-->
你不能想象到这种情况,除非你亲自经历过,怎么翻译成英文?Thx!Youcouldnotimagedthissituationwithoutexperiencingit.这样译对吗?Youcouldnothavewithout.如果句型是这样的，without后的动词应该跟
题目详情
你不能想象到这种情况,除非你亲自经历过,怎么翻译成英文?Thx!
You could not imaged this situation without experiencing it.这样译对吗?
You could not have ____ without____.如果句型是这样的，without后的动词应该跟什么形态？
You could not imaged this situation without experiencing it.这样译对吗?
You could not have ____ without____.如果句型是这样的，without后的动词应该跟什么形态？
▼优质解答
答案和解析
这句翻译不太合适.
应译为：You could not imagine this situation unless you experience it yourself.
应译为：You could not imagine this situation unless you experience it yourself.
看了你不能想象到这种情况,除非你亲...的网友还看了以下：
英语翻译不知道翻译成Love,inunderstandingtheend.感觉不是太通顺.有没有更 2020-04-26 …
英语翻译1如果没有野生动物,人类将会很孤独2如果没有人帮助动物,我们就可能再也看不见它们了3如果你 2020-05-14 …
英语翻译句子.为什么不主动去和他们交谈呢?也许主动去和他们说话会使你更快交到朋友,并且也许你的同学 2020-05-14 …
英语翻译请各位帮我把这段话翻译成为英文!谢谢（我来自高一##班,今天站在这有点小激动,这次我选的是 2020-05-15 …
会英语的人帮帮我你的父母经常带你去动物园吗?把这句花翻译成英文.翻译了的加分 2020-07-20 …
有一种爱,在你失败时,牵动你奋斗的动力；有一种爱,在你成功时,激起你继续努力的信念；有一种爱（感受) 2020-11-30 …
英语翻译你们学校决定组织一次plantingtreesfortheEarth的植树活动.假如你是班长 2020-12-10 …
英语翻译翻译这句话“你知道吗,我真的很喜欢你,和你在一起的每一天都很开心,也许你还在担心很多,但是请 2020-12-14 …
Ilovedyou和I'velovedyou有什么区别?两者译成汉语,在语义上有什么差别?两者具体应 2020-12-14 …
英语翻译你成功的动力是什莫?我的动力是我要回报那些曾在我最困难帮助过我的人,以及帮助那些最需要帮助的 2020-12-24 …