早教吧作业答案频道 -->语文-->
求此段古文的翻译神宗立,召修起居注、知制诰、知谏院.诏遣内侍王中正、李舜举等使陕西,绘言:“陛下新即位,天下拭目以观初政.馆阁、台省之士,朝廷所素养者不之遣,顾独遣中人乎?”向
题目详情
求此段古文的翻译
神宗立,召修起居注、知制诰、知谏院.诏遣内侍王中正、李舜举等使陕西,绘言:“陛下新即位,天下拭目以观初政.馆阁、台省之士,朝廷所素养者不之遣,顾独遣中人乎?”向传范安抚京东西路,绘请易之,以杜外戚干进之渐.执政曰:“不然,传范久领郡,有政声,故使守郓,非由外戚也.”帝曰:“谏官言是,斯可窒异日妄求矣.”曾公亮请以其子判登闻鼓院,用所厚曾巩为史官.绘争曰:“公亮持国,名器视如己物.向者公亮官越,占民田,为郡守绳治,时巩父易占亦官越,深庇之.用巩,私也.”帝为寝其命.绘亦解谏职,改兼侍读,绘固辞,滕甫言于帝.帝诏甫曰:“绘抗迹孤远,立朝寡援,不畏强御,知无不为.朕一见许其忠荩,擢置言职,信之亦笃矣.今日之除,盖难与宰相并立于轻重之间,姑令少避尔,卿其谕朕意.”绘曰:“谏官不得其言则去,经筵非姑息之地.”卒不拜.
神宗立,召修起居注、知制诰、知谏院.诏遣内侍王中正、李舜举等使陕西,绘言:“陛下新即位,天下拭目以观初政.馆阁、台省之士,朝廷所素养者不之遣,顾独遣中人乎?”向传范安抚京东西路,绘请易之,以杜外戚干进之渐.执政曰:“不然,传范久领郡,有政声,故使守郓,非由外戚也.”帝曰:“谏官言是,斯可窒异日妄求矣.”曾公亮请以其子判登闻鼓院,用所厚曾巩为史官.绘争曰:“公亮持国,名器视如己物.向者公亮官越,占民田,为郡守绳治,时巩父易占亦官越,深庇之.用巩,私也.”帝为寝其命.绘亦解谏职,改兼侍读,绘固辞,滕甫言于帝.帝诏甫曰:“绘抗迹孤远,立朝寡援,不畏强御,知无不为.朕一见许其忠荩,擢置言职,信之亦笃矣.今日之除,盖难与宰相并立于轻重之间,姑令少避尔,卿其谕朕意.”绘曰:“谏官不得其言则去,经筵非姑息之地.”卒不拜.
▼优质解答
答案和解析
神宗继位后,召唤杨绘编修起居注、负责管理制定诰命、管理谏院.有一次下诏派遣内侍王中正、李舜举等人出使陕西,杨绘进谏说:“陛下您刚即位,天下人都擦亮眼来看您的执政.朝廷中央机构里的官员,都是朝廷向来用俸禄供养的人却不派遣,难道只能派这些宦官吗?”向传范奉旨巡抚京东西路,杨绘请求替换他,来杜绝外戚干政的实力逐渐增大的危险.执政官辩解说:“不是这样,传范很久以来管理属郡,有很好的政绩声名,所以才派他镇守郓地,不是因为他是外戚的缘故.”皇帝说:“谏官说得对……,
看了 求此段古文的翻译神宗立,召修...的网友还看了以下:
制度创新对历史的发展起着重要的作用,下列制度创新开始于元朝的是()A.分封制B.郡县制C.科举制D 2020-04-09 …
英语翻译日全食日相会,我迟到了,她等我等到中午,中午的时候天一下就黑了一起,还下起了大雨,我赶车, 2020-05-13 …
春秋战国时期,封建土地私有制逐渐取代了井田制。下列现象对这种土地制度的变化起了推动作用的有()①奴 2020-05-14 …
下列实验不能达到预期目的是()A.将动物油(如牛油等)与食盐溶液共热以制造肥皂B.用水果(如葡萄等 2020-05-16 …
下列用途:①制取钠,氯气,纯碱等②且在玻璃造纸,洗涤等工业③制取氢氧化钠,盐酸等④用作杀菌剂,配制 2020-06-29 …
2011年3月7日,安徽省工商局公布已查处的2011年十起制售、假酒、制售假麦种、制售黑心棉玩具等 2020-07-10 …
下图反映的是中国古代科举考试场景。许多成语典故都与此考试制度有关,如名落孙山、朱衣点头、金榜题名、黄 2020-11-21 …
关于竖直向上的上升与下落的时间问题!如一个人起跳与下落过程中时间相等吗?如跳绳等…(起跳所用的时.. 2020-11-22 …
中国古籍中曾出现下列人名:殷孝祖、刘敬先、汤显祖、蔡兴宗等。下列制度中,对这些人的起名影响比较大的是 2020-12-06 …
中国古籍中曾出现下列人名:殷孝祖、刘敬先、汤显祖、蔡兴宗等。下列制度中,对这些人的起名影响比较大的 2020-12-06 …