英文翻译我要给一个外国朋友解释一下繁体字和简体字,请有能力的朋友帮翻译一下.今天我翻看以前的邮件,我想回答你的一个问题,关于繁体字和简体字,那并不是不同的方言,那是同一种语言,

Question

英文翻译
我要给一个外国朋友解释一下繁体字和简体字,请有能力的朋友帮翻译一下.
今天我翻看以前的邮件,我想回答你的一个问题,关于繁体字和简体字,那并不是不同的方言,那是同一种语言,只是在字体的表现形式有所不同,这是中国汉字演变的结果,一些地区仍然使用繁体字是有历史原因的!其实在生活中我觉得使用简体字比较方面,书写简洁,就拿我的名字做例子,简体：义.繁体：义.当然这不算什么,让我展示4个超复杂的汉字给你看 齉 爨 櫼 龖.感觉怎么样?

Answer 1

Today,I reviewed the previous messages,I would like to answer your one question.In regard to the traditional and simplified Chinese characters,they are not different dialects,but the same characters,just have different manifestations of the font,which is the results of Chinese character evolution.Some regions in China still uses traditional characters owing to some historical reasons!In fact I think it is convenient to use simplified Chinese in real life,it features simple in writing,taking my name as an example,the simplified one:义,and the traditional one:义.Of course this is just a relatively simple example.I would like to show you four superior complicated Chinese characters:齉 爨 櫼 龖.Terrible,isn't it?