关于Wordpress主题汉化的问题.我有一个国外的主题,用poedit进行汉化后,把生成的mo文件改成zhCN.mo放进主题的languages文件夹下面,但是主题还是英文的,并没有变成中文,请有相关经验的朋友帮忙解

Question

关于Wordpress主题汉化的问题.
我有一个国外的主题,用poedit进行汉化后,把生成的mo文件改成zh_CN.mo放进主题的languages文件夹下面,但是主题还是英文的,并没有变成中文,请有相关经验的朋友帮忙解答一下是哪里出问题了.Wordpress也是中文版的.并且主题下面作者的说明如下：（从这个说明足以证明主题是可以用poedit翻译的.）
Firstly you'll need a tool allowing you to translate .po file into your language.
You can use Poedit app,or CodeStyling WordPress Plugin.
Open .po file from /languages/ folder of the theme,and start translating each word to your language.
After you finished,click button "Save Catalog",and it will create a new .mo file in the same folder.
Then you'll need to open wp-config.php file from the root folder of your WordPress install,and replace this line:
define ('WPLANG','');
with something like:
define ('WPLANG','fr_FR');
Then make sure that .mo file from /languages/ folder of our theme has the same name as your language code:"fr_FR.mo"

Answer 1

PO文件,你可以在中文版的WP里面看到,它是汉化WP文件的.
主题的汉 化不需要使用语言包.
你不了解主题的格式,汉化其实就是汉化几个单词,你在主题文件里面找到它,转成中文,就算是汉化完成了.