早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译梅花王冕其一肯同凡卉争妍?自与高人索笑.他年鼎鼐调和,不改山林节操.其二潇洒托身溪谷,清高不染红尘.
题目详情
英语翻译
梅花 王冕
其一
肯同凡卉争妍?自与高人索笑.
他年鼎鼐调和,不改山林节操.
其二
潇洒托身溪谷,清高不染红尘.
数点幽花的砾,包藏万斛阳春.
其三
不同杨柳争妍,冷笑托根泉石.
岁寒寄语高人,可问调羹消息?
翻译成现代文
梅花 王冕
其一
肯同凡卉争妍?自与高人索笑.
他年鼎鼐调和,不改山林节操.
其二
潇洒托身溪谷,清高不染红尘.
数点幽花的砾,包藏万斛阳春.
其三
不同杨柳争妍,冷笑托根泉石.
岁寒寄语高人,可问调羹消息?
翻译成现代文
▼优质解答
答案和解析
其一是写梅花高洁,不与百花争妍.
其二是些梅花清高,寄身溪谷,不染红尘,包藏三月阳村的景色.
其三些梅花不与杨柳争妍,扎根泉石之间.
三首诗都是作者以梅花自喻,表达自己高洁的情操.与世俗无争.
望采纳,谢谢.
其二是些梅花清高,寄身溪谷,不染红尘,包藏三月阳村的景色.
其三些梅花不与杨柳争妍,扎根泉石之间.
三首诗都是作者以梅花自喻,表达自己高洁的情操.与世俗无争.
望采纳,谢谢.
看了英语翻译梅花王冕其一肯同凡卉争...的网友还看了以下:
作者为什么要到幽静的山谷看红叶,而不在山外热闹的地方看... 2020-05-13 …
请求翻译王红是我校英语老师.请问可以翻译成MissWanghongisanEnglishteach 2020-05-14 …
在太空中,宇航员可以清晰的看到“地球的伤痕”是()A.中国的长城B.东非大裂谷C.红海D.马里亚纳 2020-05-16 …
在太空中,宇航员可以清晰的看到“地球的伤痕”是()A.中国的长城B.东非大裂谷C.红海D.马里亚纳 2020-05-16 …
水稻 玉米 小麦 大米 高粱 蚕豆 燕麦 豌豆 小米 绿豆 扁豆 谷子 红薯的英语单词 2020-05-17 …
幼儿诗歌"打翻了"是出自哪一本书?太阳打翻了,金红霞流满西天;月亮打翻了,白水银一直淌到我床前;春 2020-06-29 …
英语翻译送“红包”和收“红包”,是华人长久以来的传统习俗.派“红包”是华人新年的一种习俗,华人喜爱红 2020-11-04 …
天山大峡谷由红褐色的巨大山体群组成。这里山体高大,山坡陡峭,峡谷细长,山体由红色岩石和粗砂砾石组成。 2020-11-24 …
下面诗句第一句是原句,第二句是修改后的,指出修改后的句子改了原句的什么字,改动后比原句好在哪里1红雨 2020-11-25 …
英语翻译王红收到了朋友李强的邀请,邀他这个周未去他家聚会但王红的母亲怡巧本周去上海经过这里,希王红陪 2020-12-23 …