早教吧作业答案频道 -->语文-->
什么是拼音语言?什么是音节语言?两种语言不同在哪里?优缺点在哪里?
题目详情
什么是拼音语言?什么是音节语言?两种语言不同在哪里?优缺点在哪里?
▼优质解答
答案和解析
从根本上说,造字方式只有表意和表音两种,意音文字不过是这两种方式的结合.同样,从根本上说,完整记录语音的文字体系只有两种,意音文字和纯表音文字(又叫拼音文字).
能够完整记录语音的纯表意文字是不存在的,因为任何一个语言都有大量不可象形会意的语素或词.
意音文字和拼音文字的本质区别在于记录语言的方式有差异.拼音文字只通过字母记录一个语言的音节或音位.不同的语素或词,只要读音相同,字形都相同.比如英语的book,代表了"书"和"预定"两个词,由于这两个词的语音形式相同,都写成相同的字.
意音文字也必须记录语言的语音,不过意音文字除了记录语音,还要通过象形和会意等表意方式把不同的语素或词区别开来,也就是说,即使两个语素或词的语音形式一样,只要是不同的语素或词,通常都必须通过形体区别开来.
比如"长、常、场、尝、肠、偿"等不同的语素或词,尽管语音形式相同,但通常不把它们写成相同的字,而是要保留它们在字形上的区别,以便说明它们是不同的语素或词,所以意音文字的字数很多.汉字是典型的意音文字,字的数量很大.
有人把汉字说成是象形文字或表意文字,都是一种比喻或形象的说法,严格说来这种说法是不准确的,这种说法使人误以为汉字只和表形表意有关系,和语音没有关系.
这种说法的产生是因为汉字最早形成时普遍使用了象形和会意的方法.前面我们反复提到完整的文字系统必须完整地记录一个语言的读音,汉字和所有完整记录语言的文字一样,也必须完整地记录汉语的读音.汉字作为意音文字,除了表意,还表音.
一个汉字往往就是一个音节,所以汉字是通过字形记录汉语音节的文字.汉字的这种性质可以概括成两点:
1.一个汉字一个音节.
2.不同的语素往往用不同字表示.
也有人把汉字称为语素音节文字或语词音节文字,这些名称是为了反映汉字既表音又表义的意音文字性质.语素音节文字的提出还反映了字体变化对象形字和会意字的影响.汉字在早期的造字过程中广泛使用了象形和会意的方法,当时这些象形字和会意字都能从形体上体现出语素或词的意义,但随着文字字体的演化,人们已经很难从象形字和会意字中看出语素或词的意义,继续把这些字称为象形字和会意字也不太合适.不过尽管字体变化了,象形和会意已经看不出来了,但在同音语素或同音词中,这些汉字仍然能把这些语素或词区别开,所以可以称为语素音节文字.
通过对汉语这种活生生的意音文字的分析可以看出,意音文字在记录语言时提供的信息量和表音文字相比是不一样的,因为对于具有相同语音形式的一组不同的语素或词来说,表音文字所用的字都一样,但意音文字还要从字形上把这些语素区别开来.从这个角度看,意音文字有助于区分同音语素或同音词.也正是由于意音文字通常能够把同音语素或同音词区分开来,它就不可能完全按照一个字一个音形的原则来造字.
能够完整记录语音的纯表意文字是不存在的,因为任何一个语言都有大量不可象形会意的语素或词.
意音文字和拼音文字的本质区别在于记录语言的方式有差异.拼音文字只通过字母记录一个语言的音节或音位.不同的语素或词,只要读音相同,字形都相同.比如英语的book,代表了"书"和"预定"两个词,由于这两个词的语音形式相同,都写成相同的字.
意音文字也必须记录语言的语音,不过意音文字除了记录语音,还要通过象形和会意等表意方式把不同的语素或词区别开来,也就是说,即使两个语素或词的语音形式一样,只要是不同的语素或词,通常都必须通过形体区别开来.
比如"长、常、场、尝、肠、偿"等不同的语素或词,尽管语音形式相同,但通常不把它们写成相同的字,而是要保留它们在字形上的区别,以便说明它们是不同的语素或词,所以意音文字的字数很多.汉字是典型的意音文字,字的数量很大.
有人把汉字说成是象形文字或表意文字,都是一种比喻或形象的说法,严格说来这种说法是不准确的,这种说法使人误以为汉字只和表形表意有关系,和语音没有关系.
这种说法的产生是因为汉字最早形成时普遍使用了象形和会意的方法.前面我们反复提到完整的文字系统必须完整地记录一个语言的读音,汉字和所有完整记录语言的文字一样,也必须完整地记录汉语的读音.汉字作为意音文字,除了表意,还表音.
一个汉字往往就是一个音节,所以汉字是通过字形记录汉语音节的文字.汉字的这种性质可以概括成两点:
1.一个汉字一个音节.
2.不同的语素往往用不同字表示.
也有人把汉字称为语素音节文字或语词音节文字,这些名称是为了反映汉字既表音又表义的意音文字性质.语素音节文字的提出还反映了字体变化对象形字和会意字的影响.汉字在早期的造字过程中广泛使用了象形和会意的方法,当时这些象形字和会意字都能从形体上体现出语素或词的意义,但随着文字字体的演化,人们已经很难从象形字和会意字中看出语素或词的意义,继续把这些字称为象形字和会意字也不太合适.不过尽管字体变化了,象形和会意已经看不出来了,但在同音语素或同音词中,这些汉字仍然能把这些语素或词区别开,所以可以称为语素音节文字.
通过对汉语这种活生生的意音文字的分析可以看出,意音文字在记录语言时提供的信息量和表音文字相比是不一样的,因为对于具有相同语音形式的一组不同的语素或词来说,表音文字所用的字都一样,但意音文字还要从字形上把这些语素区别开来.从这个角度看,意音文字有助于区分同音语素或同音词.也正是由于意音文字通常能够把同音语素或同音词区分开来,它就不可能完全按照一个字一个音形的原则来造字.
看了什么是拼音语言?什么是音节语言...的网友还看了以下:
英语中的汉语拼音英语中有哪些情况和汉语拼音一样啊?比如说姓名,地方这些直接用汉语拼音可以表示的. 2020-05-14 …
请问汉语拼音方案中V读什么?也就是注音字母里□ㄝ读什么?请不要答yu之类的.就是"只用来拼写外来语 2020-05-14 …
汉语拼音字母读音与汉语拼音读音完全不同,这是为什么,你用哪一个读拼汉字音,b字母念掰,那怎么拼ba 2020-05-14 …
哪位大哥能帮我把王杰的《谁明浪子心》的粤语发音用拼音打出来呀我很喜欢这首歌,但是对粤语不熟,能不能 2020-05-14 …
外语 外语拼写 英语 法语 德语 语言 小语种 各国语言 请用一下单词组成一个由四个字母组成的外语 2020-05-16 …
降三世明王真言要带汉语拼音的我有降三世明王的真言但下面的注音我读不懂能帮我翻译成汉语拼音吗:唵(1 2020-06-07 …
汉语拼音进入教科书日期请问汉语拼音作为语言教学辅助音标是什么时候开始正式在中小学教学中运用的?也就 2020-07-15 …
急!国家通用语言文字法不会做.用大写字母拼写电视栏目《今日新闻》,正确拼法是().A.JINRIX 2020-07-23 …
中国哪个民族讲阿拉伯语?人民币上印了5中语言?1个汉语拼音,阿拉伯语,藏语,都在哪使用的?还有2个 2020-07-26 …
秘密,发言英语拼写 2020-11-23 …