早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译公司名翻译:蓝天房地产中介有限公司翻译成英语要怎么翻译简称:蓝天地产又该如何翻译中介是用broker还是agency地产是用property还是realestate?对地产中介公司的简称来说,用pr

题目详情
英语翻译
公司名翻译:蓝天房地产中介有限公司 翻译成英语要怎么翻译
简称:蓝天地产 又该如何翻译
中介是用broker 还是 agency
地产是用property 还是real estate?
对地产中介公司的简称来说,用propery,real estate,realty哪个比较正式呢?根据西方国家的习惯。
▼优质解答
答案和解析
地产是用property比较简洁,而且更气派一点.但一般用real estate多一点.
中介多用agent、Agency,所以:
简称:Blue Sky Real Estate
全称:Blue Sky Real Estate Agency Co.,Ltd.