求教，翻译一个长句Pre-serviceelementaryandmiddleschoolteachersfromallfivesectionsofasophomore-levelmathematicscontentcourseonnumberandoperationparticipatedinthestudy.首先，我不明白这个onnumberandoperation

题目详情

求教，翻译一个长句Pre-service elementary and middle school teachers from all five sections of a sophomore-level mathematics content course on number and operation participated in the study. 首先，我不明白这个on number and operation是修饰course呢，还是sections？其次，我知道句子大意是“来自……的职前小学和初中老师参与了这项研究”，就是不知道from到operation这段话如何翻译。

▼优质解答

答案和解析

来自五个地区的在数字和运算上为大二数学水平的内容课程的职前小学和中学老师参与了这项研究。（空格方便阅读 ^_^） on number and operation修饰course

看了求教，翻译一个长句Pre-se...的网友还看了以下：

一道数学题，据说只有智商超过150的人才能做出来8个老师分别教8个班，考试时，8个老师不能再自己教　2020-06-08 …

材料一：2005年1月5日，中共中央召开保持共产党员先进性教育活动工作会议，主要任务是全党开展“保　2020-06-20 …

（2005•扬州）为进一步落实《中华人民共和国民办教育促进法》，某市教育局拿出了b元资金建立民办教　2020-06-22 …

材料一：2005年1月5日，中共中央召开保持共产党员先进性教育活动工作会议，主要任务是全党开展“保　2020-07-13 …

数学归纳法为什么要设k?数学归纳法证明的第二步是先设n=k假设n=k时命题成立证明n=k+1时命题　2020-08-01 …

教零基础留学生学汉语,拼音和汉字应该怎么教?1拼音是先教声母、再教韵母、再教拼合,还是声韵同时教,一　2020-11-04 …

1.样式；款式n.)2.项目；工程（n.）3.网站（n.)4.先锋;先驱(n.)5.列表;列清单(v 　2020-11-07 …

民族资本主义的发展会对人们的观念产生影响。阅读材料，回答问题。材料一：举事必先启智，启民智必先教育；　2020-11-27 …

每日的;日常的(adj.)先锋;先驱(n.)列表;列清单(v.);清单;名单(n.)提及;说到(v. 　2020-11-28 …

为进一步落实《中华人民共和国民办教育促进法》，某市教育局拿出了b元资金建立民办教育发展基金会，其中一　2020-12-18 …