英语翻译和句式解释Theresearchindicatesthatatpresentforwomenittakesacrisistomakethemthinkabouttheirfuturefinancialsituation.谁能帮我翻译一下这句话，然后解释一下这句话的句式怎么去看。

Question

英语翻译和句式解释
The research indicates that at present for women it takes a crisis to make them think about their future financial situation.
谁能帮我翻译一下这句话，然后解释一下这句话的句式怎么去看。

Answer 1

一般句式:主语+谓语+宾语，情态动词只能充当谓语！eg(例如):I can speak English. 例句中can为情态动词，前面所接的就是主语 I (人)，当然也可接某物或者某事，有一点，主语(也就是情态动词前的)只能是名词、动名词(...