英语翻译请用括号里的词1.他大学一毕业就脱离了父母独自生活(breakawayfrom)2.让我们特别高兴的是老师接受了我们所提出的建议(toone'sdelight)3.他今天上午又迟到的原因是因为车坏在高速路

Question

英语翻译
请用括号里的词
1.他大学一毕业就脱离了父母独自生活(break away from)
2.让我们特别高兴的是老师接受了我们所提出的建议(to one's delight)
3.他今天上午又迟到的原因是因为车坏在高速路上(break down)
4.一些人在担心网络商店会取代真正的商店(take the place of)
请直接翻译
1.我们就此事进行了激烈的讨论,但是没有达成协议
2.昨天我们班同学进行了一场讨论,讨论的主题是:要不要留家庭作业

Answer 1

1.He broke away from his parents right after graduating from university.
2.It is to our delight that the teachers took our suggestions.
3.The reason why he was late this morning was that his car broke down on the highway.
4.Some people are worried that online shops will take the place of the actual shops.

1.We had a intense discussion on this, but we did not come to a agreement.
2.Students in our class had a discussion yesterday. The topic of the discussion is whether teachers need to give homework to the students. (如果不是讨论,是辩论的话就要翻成debate)