早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译一句话“这不仅能给国家省下一大笔钱,而且因为他们是自愿的,所以工作时便更加认真,细致.”这句怎么翻译成英语的啊!
题目详情
翻译一句话
“这不仅能给国家省下一大笔钱,而且因为他们是自愿的,所以工作时便更加认真,细致.”
这句怎么翻译成英语的啊!
“这不仅能给国家省下一大笔钱,而且因为他们是自愿的,所以工作时便更加认真,细致.”
这句怎么翻译成英语的啊!
▼优质解答
答案和解析
“not only this can save one great money to the country,moreover,because they are voluntary,therefore time work is then more earnest,careful.”
看了翻译一句话“这不仅能给国家省下...的网友还看了以下：
英语翻译翻译1每天锻炼一小时2健康工作五十年3幸福生活一辈子可以用一句话讲完更好! 2020-04-08 …
英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译翻译：1.在那里最合适的运动就是游泳和沙滩排球.2.那里的公共设施有洗手间,更衣室,商店. 2020-05-13 …
英语翻译翻译下第一句：不要让任何人阻止你.第二句：打人的时候不要让任何人阻止你更不要冷静. 2020-05-13 …
帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得 2020-05-13 …
英语翻译翻译一句话:"各位同事,我已加入这个年轻的团队,让我们齐头并进,在工作中去创造更多辉煌的成 2020-06-22 …
求这首小诗的题目,作者和翻译Allnightbytherose,Allnightbytherose 2020-06-28 …
英语翻译翻译一下这几句话,1.我正在尝试一项新运动,例如乒乓,并且一周打2-3次乒乓,做更多的运动对 2020-11-26 …
英语翻译有人把它翻译成全体内阁大臣.但两个单词的开头字母都是大写,该是个机构名称.怎样翻译更好呢? 2020-12-25 …
请勿机译,汉译英,译得好重奖：1.对英语有更深的了解,能体会英语学习的快乐.1.对英语有更深的了解, 2020-12-29 …