早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

"直到失去了你,我才知道当时自己是多么的愚蠢,但现在已经无法挽救了,只留下了抹不掉的伤痕"这句东东怎么翻译捏~要百分之百sure才好~

题目详情
"直到失去了你,我才知道当时自己是多么的愚蠢,但现在已经无法挽救了,只留下了抹不掉的伤痕"
这句东东怎么翻译捏~
要百分之百sure才好~
▼优质解答
答案和解析
Until you have lost,then I will know how stupid they are,but now a lost cause,leaving only the existence of injuries .
看了"直到失去了你,我才知道当时自...的网友还看了以下:

一切物体都是运动的?我很好奇,真的都是运动的吗.桌子也是由各种分子原子什么的构成的吗?比如我在桌子  2020-04-10 …

匆匆过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?我何曾留着象游丝样的  2020-05-13 …

皮袍下面藏着的“小“指的是什么?结尾的一段有什么作用?我从乡下跑到京城里,一转眼已经六年了.其间耳  2020-06-13 …

如图所示,一辆汽车沿直线行驶,紧急刹车时,轮胎在水泥地面上留下了黑色的刹车痕,下列关于刹车痕的说法  2020-06-15 …

(2014•徐州)如图所示,一辆汽车沿直线行驶,紧急刹车时,轮胎在水泥地面上留下了黑色的刹车痕,下  2020-06-20 …

打点计时器在纸带上打出点痕,下列关于纸带上的点打点计时器在纸带上打出点痕,下列关于纸带上的点痕()  2020-06-20 …

实用类文本阅读,阅读下面的文字,完成下列各题。对话杨庆祥:是时候说出我们的伤痕了!访谈嘉宾:扬庆祥  2020-06-20 …

留着些什么痕迹呢?我何曾留着像游丝样的痕迹呢?我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸地回去罢?但不能  2020-07-06 …

当纸带与运动物体连接时,打点计时器在纸带上打出点痕,下列关于纸带上的点痕说法中,哪些是正确的[]A  2020-07-08 …

难题.微量检测有一个基本原则:每次接触都会留下痕迹,只要你在这张纸上动过手脚,即使在细微也必然会留下  2020-12-12 …