句子中翻英想想美好的未来,它会带给你客服困难的力量.我写的是:Justthinkaboutthewonderfulfuture,itmaybringyoupowertobreakdifficulty.批改的是[句子错误]本句语法不规范,请检查[中式英语]wonderful

题目详情

句子中翻英
想想美好的未来,它会带给你客服困难的力量.
我写的是:
Just think about the wonderful future,it may bring you power to break difficulty.
批改的是
[句子错误] 本句语法不规范,请检查
[中式英语] wonderful...furture 在英语本族语中很少使用,建议检查
[中式英语] break...difficulty 在英语本族语中很少使用,建议检查

▼优质解答

答案和解析

第二个可以用,或者改成bright future
第三个错的有点离谱,建议改成overcome,confront

看了句子中翻英想想美好的未来,它会...的网友还看了以下：

某人是做服装生意的,现在他有一批成本价为每件100元的服装,他想每件服装的利润在30元到60元之间. 　2020-03-29 …

六一到了,你准备怎样布置教室?未来的世界是怎样的?请以“畅想未来”为主题,在未来的科技、衣食住行、　2020-04-05 …

请帮我写一英语短文假如这是你的服装店（MingliuCiothesShop)请你给自己的服装店写一　2020-04-11 …

英语作文,60词左右,初一等级的.假如你是张林,你要去机场接从外国回来的姑姑,但你从未见过这位离别　2020-04-11 …

英语翻译外包服务提供商在从事承包业务时所产生的一切结果都直接影响到发包方,如果外包服务提供商的服务　2020-05-13 …

请翻译成英语商务租车服务酒店礼宾部为您打造舒适商务旅程,以用心的服务满足您的要求,提供一站式24小　2020-05-13 …

英语翻译请问\"努力成就未来"为什么能翻译成英文缩写"SVA"努力成就未来=SVA"缩写"这是对的　2020-05-13 …

书面表达你所在的地区要举办一届服装节，你要负责传统服装的介绍。中国的服装有着悠久的历史，最具代表性　2020-05-14 …

政府向社会力量购买服务,也就是政府花钱请人来进行一些公共性的服务,请问这样做有什么好处?对政府职能　2020-05-17 …

针对旅游活动出现的新趋势,导游服务必须有新的改观,以适应未来旅游业发展的需要,未来旅游活动　2020-05-20 …