阅读《题破山寺后禅院》，完成下列各题。清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。（1）古人评诗常用“诗眼”的说法，

Question

阅读《题破山寺后禅院》，完成下列各题。
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，但余钟磬音。（1）古人评诗常用“诗眼”的说法，所谓“诗眼”往往是指一句诗中最精炼传神的一个字。你认为这首诗第三联两句中的“诗眼”分别是那一个字？为什么？请结合全诗简要赏析。
（2）“曲径通幽处”一句，对“曲”课文注释为一作“竹”。编者选取用“曲”而不用“竹”，你答为这两个词在表达的意境上有什么区别？

Answer 1

（1）本题考查对诗眼的掌握．根据题目中对诗眼的定义可知，这两句诗的诗眼分别是“悦”“空”．“悦”是说秀美的山中景色使鸟的性情欢悦．“空”是说潭水清澈，临潭顾影，使人心中的俗念（或杂念）消除净尽．“悦”“空”两字表现了环境的幽静，写出了人的心情与山光水色相应．
（2）本题考查诗歌的炼字，解答时要读懂句子并赏析精彩字词的妙处．“曲径通幽处，禅房花木深”意为，一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房．即：这两个词表达的意境是不相同的，“竹”，表示小路被竹林掩映，而“曲”，形容小路弯弯曲曲，层次很多，景致很深，更能突出环境的幽静．
答案：
（1）“诗眼”分别是“悦”“空”．“悦”是说秀美的山中景色使鸟的性情欢悦．“空”是说潭水清澈，临潭顾影，使人心中的俗念（或杂念）消除净尽．“悦”“空”两字表现了环境的幽静，写出了人的心情与山光水色相应．
（2）这两个词表达的意境是不相同的，“竹”，表示小路被竹林掩映，而“曲”，形容小路弯弯曲曲，层次很多，景致很深．
译文：
大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林．竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷．山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心．此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音．不矛盾．这里是以静写动，以动衬静，假如周围一片喧器，人们也就不会在意钟磬的袅袅余音．现在这里只剩下钟磬的声音，其他尘世的声音都没有了，这里抒发的是向往佛门清静的心情．