文言文阅读(22分。其中,选择题12分,每小题3分;翻译题10分)阅读下面的文言文,完成问题。闻古之善用人者,必循天顺人而明赏罚。循天,则用力寡而功立;顺人,则刑罚
文言文阅读(22分。其中,选择题12分,每小题3分;翻译题10分)
阅读下面的文言文,完成问题。
闻古之善用人者,必循天顺人而明赏罚。循天,则用力寡而功立;顺人,则刑罚省而令行;明赏罚,则伯夷、盗跖不 乱 。如此,则白黑分矣。治国之臣,效功于国以履位,见能于官以受职,尽力于权衡 ① 以任事。人臣皆宜其能,胜其官,轻其任,而莫怀余力 于 心,莫负兼官之责于君。故内无伏怨 ② 之乱,外无马服 ③ 之患。明君使事不相干,故莫讼;使士不兼官,故技长;使人不同功,故莫争。如此, 天下莫得相伤 , 治之至也。
闻之曰:“举事无患者,尧不得也。”而世未尝无事也。君人者不轻爵禄,不易富贵,不可与救危国。故明主厉廉耻,招仁义。昔者介子推无爵禄而义随文公,不忍口腹而仁割其肌,故人主结其德,书图著其名。人主乐乎使人以公尽力,而苦乎 以 私夺威 ④ ;人臣安乎以能受职,而苦乎以一 负 二。故明主除人臣之所苦,而立人主之所乐。 上下之利 , 莫长于此。 不察私门之内,轻虑重事,厚诛薄罪,久怨细过,数以德 追 祸,是断手而续以玉也。
使燕王内憎其民而外爱鲁人,则燕不用而鲁不附。燕见憎,不能尽力而务功;鲁见说,而不能离死命 ⑤ 而亲他主。如此,则人臣为隙穴 ⑥ ,而人主独立。 以隙穴之臣而事独立之主 , 此之谓危殆。
释仪的 ⑦ 而妄 发 ,虽中小不巧;释法制而妄怒,虽杀戮而奸人不恐。罪生甲,祸归乙,伏怨 乃 结。 故至治之国有赏罚而无喜怒故圣人极有刑法而死无螫毒故奸人服 。发矢中的,赏罚当符,故尧复生,羿复立。如此,则上无殷、夏之患,下无比干之祸,君高枕 而 臣乐业,道蔽天地,德极万世矣。
(选自《韩非子·用人》,有删节)
[注] ①权衡:法令。②伏怨:怀怨于心。③马服:本指赵奢,这里指其子赵括。④夺威:夺权。⑤离死命:冒死罪。⑥隙穴:孔隙,比喻隐患。⑦仪的:靶子,目标。
7.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( )
A.则伯夷、盗跖不 乱 乱:叛乱
B.而苦乎以一 负 二 负:担负
C.数以德 追 祸 追:补救
D.释仪的而妄 发 发:放箭
8.下列各组语句中,加点词的意义和用法都相同的一组是( )
A.
B.
C.
D.
9.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.君主遵循天道,就能够少用气力而建功立业;君主顺应人情,就能够少用刑罚而推行法令。
B.因为晋文公鼓励廉耻之心,提倡仁义之举,所以介子推凭着“仁义”之心割下身上的肉给他吃。
C.假如燕王对内憎恨本国民众,对外喜爱鲁国人,那么燕人就不为他所用,鲁人也不会依附他。
D.君主实行赏罚不能凭个人喜怒,如果放弃法制而乱发脾气,即使大肆杀伐,奸人也不会害怕。
10.用“/”给文段中画波浪线的文言文断句,正确的一项是( )
A.故至治之国/有赏罚/而无喜怒故/圣人极有刑法/而死无螫毒/故奸人服
B.故至治之国有赏罚/而无喜怒/故圣人极有刑法/而死无螫毒/故奸人服
C.故至治之国/有赏罚而无喜怒/故圣人极/有刑法而死无螫毒/故奸人服
D.故至治之国有赏罚/而无喜怒故/圣人极有刑法/而死无螫毒故/奸人服
11.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)天下莫得相伤,治之至也。(3分)
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(2)上下之利,莫长于此。(3分)
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(3)以隙穴之臣而事独立之主,此之谓危殆。(4分)
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
7.A [解析] 乱:混淆。
8.D [解析] A.介词,在/介词,比。B.介词,因为/连词,表目的。C.副词,就/副词,甚至。D.都表并列关系。
9.B [解析] “晋文公鼓励”不合文意。
10.C [解析] 抓住标志词“故”以及对称句式。
11.(1)天下所有的人不得相互伤害,这是治世的最高境界。(“相伤”“治”“至”各1分)
(2)君臣的利益,没有比这更深远的了。(“上下”“利”“长”各1分)
(3)用成了隐患的臣子去侍奉孤立的君主,这就叫危险。(“隙穴”“事”“独立”“此之谓”各1分)
[参考译文]
听说古代善于用人的君主,必定会遵循天道顺应人情并且赏罚分明。遵循天道,就能够少用气力而建功立业;顺应人情,就能够少用刑罚而推行法令;赏罚分明,伯夷、盗跖就不会混淆。这样一来,黑白就分明了。太平时代的臣子,应凭借为国立功来获取职位,为公尽能来接受职务,依法尽力来担任职务。做臣子的都能发挥他们的才能,胜任他们的官职,轻松地完成他们的任务,而没有谁把余力保存在心里,没有谁辜负君主所授予官职的责任。所以对国内而言没有心怀怨恨的祸乱,对国外而言没有像赵括那样轻敌冒进的祸患。贤明的君主使职务不相干扰,所以不会发生争论;使臣下不兼任官职,所以各自都有擅长的技能;使人们不为同一件事情而立功,所以不会发生争斗。只有这样,没有谁相互伤害,这是治世的最高境界。
听别人说:“办事不出差错,就是尧也做不到。”而社会从没有平安无事的时候。做君主的不肯轻易赏给臣下爵禄和富贵,(臣下)就不会替他解救危亡的国家。所以贤明的君主鼓励廉耻之心,提倡仁义之举。过去介子推没有爵禄,凭着“义”追随晋文公出亡;途中晋文公饥饿难忍,介子推又凭着“仁”割下身上的肉给晋文公吃,所以君主铭记他的德行,书上著录他的名字。君主乐于使臣下为公尽力,而苦于他们为私夺权;臣子安于量才录用,而苦于身兼二职。所以贤明的君主除去臣子苦恼的,设立使君主快乐的,君臣的利益,没有比这更深远的了。不考察大臣私下的活动,轻率地考虑重大的事情,过重地处罚犯轻罪的人,长期怨恨臣下的小错,频繁地用恩惠来补偿给人造成的灾难,这就像砍断手臂而接上玉一样。
假如燕王对内憎恨本国民众,对外喜爱鲁国人,那么燕人就不会为他所用,鲁人也不会依附他。燕人被憎恨,就不能尽力来求得功劳;鲁人被喜爱,但不能冒死罪去亲近别国君主。如果这样,臣子就成了一种隐患,君主就会陷于孤立的境地。用成了隐患的臣子去侍奉孤立的君主,这就叫危险。
放弃靶子而胡乱发射,即使射中很小的东西也不算技艺高超;放弃法制而乱发脾气,即使大肆杀伐,奸人也不会害怕。甲犯了罪,祸归于乙,怨恨就产生了。所以治理得最好的国家,实行赏罚,但不凭个人喜怒,所以圣人能达到治国的极致;建立刑法,但不逞私威杀人,所以奸人服罪。射箭中靶,赏罚得当,所以尧可复生,羿能再世。这样一来,君主就没有殷、夏亡国的祸患,臣下就没有比干被剖心的灾难,君主高枕无忧,臣下乐于尽职,法术普遍地施行于天下,恩德流传千秋万代。
“我觉得你越来越不安分”英文翻译加中文读音 2020-05-14 …
八年级上册61页2b部分原文翻译 2020-06-10 …
急!悬赏20,好加分!英文翻译!尽量初三高一水平!老师同学们大家下午好,我是这节课的主讲XXX.好 2020-06-10 …
求大神帮算分听力选择对了23个,听写对了9个,阅读选词填空对了7个快速阅读全对仔细阅读全对大概多少 2020-06-13 …
部分古文翻译、详见问题补充!谢谢O(∩∩)O~方今天下豪杰并起,吾子姿才,尤宜今日.急还迎老母,无 2020-06-19 …
上初中以来我语文就没考到过90这次考了87作文32/40基础都是默写所以没减分写标上初中以来我语文 2020-07-08 …
英语翻译是仆与君奕世为通好也翻译:韪曰:小时了了,大未必佳.翻译:孔文举说:"想君小时,必当了了.” 2020-11-08 …
悬赏15分~英文翻译~1.改善贸易条件2.抑制通货膨胀3.消化过剩的外汇储备4.促进资源的合理配置6 2020-11-22 …
无论怎样我们表扬他也不算过分英文翻译 2020-11-22 …
送分……中文翻成英文……很简单的1:抱歉我英语实在太差以至于我听不懂你在说什么.(用too.that 2020-12-04 …