选出翻译不恰当的一项：（）A．上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非

Question

选出翻译不恰当的一项：（   ）

A．上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非人力也。”

皇上笑着说：“您越多越好，为什么还被我俘虏了？”韩信说：“陛下不能带兵，却善于驾驭将领，这就是我被陛下俘虏的原因。况且陛下是上天赐予的，不是人力能做到的。”

B．人言公之畔，陛下必不信；再至，陛下乃疑矣；三至，必怒而自将。吾为公从中起，天下可图也。

如果有人告发说您反叛，陛下一定不会相信；再次告发，陛下就怀疑了；三次告发，陛下必然大怒而亲自率兵前来围剿。

C．阴使人至豨所，曰：“弟举兵，吾从此助公。”

阴险的派人到陈豨处说：“只管起兵，我在这里协助您。”

D．信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴，欲发以袭吕后、太子。

韩信就和家臣商量，夜里假传诏书赦免各官府服役的罪犯和奴隶，想发动他们去袭击吕后和太子。

Answer 1

C

解析:

暗中派人到陈豨处说：“只管起兵，我在这里协助您。”