早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译第一篇的开头是:人有卖骏马者,比三日立市,人莫之知.第二篇的开头是:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"于君何如?".(这些是古文开头的几句,请大家帮窝棚翻译完两篇整篇
题目详情
英语翻译
第一篇的开头是:人有卖骏马者,比三日立市,人莫之知.第二篇的开头是:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"于君何如?".(这些是古文开头的几句,请大家帮窝棚翻译完两篇整篇古文,
关于第二篇的:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"能将几何?"信曰;"陛下不过能将十万."上曰:"与君何如?"曰:"臣多多而益善耳."上笑曰:"多多益善,何为为我禽?"信曰:"陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也."
第一篇的开头是:人有卖骏马者,比三日立市,人莫之知.第二篇的开头是:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"于君何如?".(这些是古文开头的几句,请大家帮窝棚翻译完两篇整篇古文,
关于第二篇的:上尝从容与信者言诸将能不,各有差.上问曰:"能将几何?"信曰;"陛下不过能将十万."上曰:"与君何如?"曰:"臣多多而益善耳."上笑曰:"多多益善,何为为我禽?"信曰:"陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也."
▼优质解答
答案和解析
一、
有个卖骏马的人,连续三天站在市场,没有人知道他有骏马. 这人去求见伯乐,说:"我有骏马想卖掉它,连续三天站在市场上,没有人来与我谈生意.希望您围着马绕一圈看看它,临走时回头看看它,我愿送您一天的报酬." 伯乐于是绕着马看看它,临走时回头看看它,仅一天马价就贵十倍.
二、
刘邦曾经从容地与韩信谈论众将领的才能如何,认为各有不同能力.皇上(刘邦)问道:"那像我这样能带领多少人马?"韩信答道;"您最多能带十万."皇上说:"和你比比如何?"韩信说:"我是越多越好."皇上笑着说:"既然多多益善,那为什么曾被我擒住过?"韩信说:"您不能率领士兵,但善于率领将领,这就是我韩信之所以曾被陛下擒获的原因."
有个卖骏马的人,连续三天站在市场,没有人知道他有骏马. 这人去求见伯乐,说:"我有骏马想卖掉它,连续三天站在市场上,没有人来与我谈生意.希望您围着马绕一圈看看它,临走时回头看看它,我愿送您一天的报酬." 伯乐于是绕着马看看它,临走时回头看看它,仅一天马价就贵十倍.
二、
刘邦曾经从容地与韩信谈论众将领的才能如何,认为各有不同能力.皇上(刘邦)问道:"那像我这样能带领多少人马?"韩信答道;"您最多能带十万."皇上说:"和你比比如何?"韩信说:"我是越多越好."皇上笑着说:"既然多多益善,那为什么曾被我擒住过?"韩信说:"您不能率领士兵,但善于率领将领,这就是我韩信之所以曾被陛下擒获的原因."
看了英语翻译第一篇的开头是:人有卖...的网友还看了以下:
伯乐相马人有卖骏马者,比三日立市,人莫之知.往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三日立于市,人莫于言 2020-04-27 …
阅读下列各首古诗,回答诗后问题。游山西村陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花 2020-05-13 …
宋莫能守的莫古义和今义各是什么意思? 2020-06-16 …
公文写作题各县(市、区)委,各县(市、区)人民政府,市委各部委,市各局委办,市各直属机关:2011 2020-06-20 …
在四地春节年俗中,搭配合理的是()A.蒙古族在除夕吃烤全羊B.广州市组织秧歌大拜年C.西安市市民逛 2020-07-12 …
“天涯同此路,人语各殊分。草市迎江货,津桥税海商”。其中“草市”是指[]A.唐代城市中的贸易场所B. 2020-11-11 …
英语翻译第一篇的开头是:人有卖骏马者,比三日立市,人莫之知.第二篇的开头是:上尝从容与信者言诸将能不 2020-11-27 …
英语翻译根据对福州市古榕树现存状况进行深入调研和福州市民对福州市古榕树保护现状的问卷调查,我们发现福 2020-12-04 …
古文翻译要整篇的人有卖马者,比三旦立于市,人莫之知.往见伯乐,日:“臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市, 2020-12-14 …
莫言的新书已经提前上市;莫言著作的影视改编权正在激烈争夺中;莫言的故乡拟投资6.7亿元,弘扬红高粱文 2020-12-26 …