英语翻译“立志做有理想、有道德、有文化、有纪律的劳动者,为祖国社会主义现代化建设事业而奋斗!”翻译成“Aimtobecomealabourerwithideal&moral&culture&discipline,striveforcommunistnationalcomm

Question

英语翻译
“立志做有理想、有道德、有文化、有纪律的劳动者,为祖国社会主义现代化建设事业而奋斗!”翻译成“Aim to become a labourer with ideal & moral & culture & discipline,strive for communist national communist modern project!”,这样可以吗,

Answer 1

都不是很好 让我翻的话:We should be determined to become a laborer with ideal,morality,knowledge and discipline,and strive for the cause of the socialist mordernazation of our motherland.也不知怎样....