英语翻译要手翻,辛苦TATMyFavouriteThing我最喜欢的东西是一个笔记本,虽然不贵重,但是对我的意义却很大.在我离开家乡,来到墨尔本之前,我的老师和同学得知了我要出国的消息,于是特意占用

Question

英语翻译
要手翻,辛苦 TAT
My Favourite Thing
我最喜欢的东西是一个笔记本,虽然不贵重,但是对我的意义却很大.
在我离开家乡,来到墨尔本之前,我的老师和同学得知了我要出国的消息,于是特意占用同学们的上课时间为我举行了一个小型party,同时还给了我一个写满大家祝福的笔记本.班里的每一位同学都为我写了很多祝福,无论什么时候看我都会很感动.
有趣的是,我的同学们几乎没有一个写我的中文名字,而是都写了伴随我4年的绰号,这真是让我哭笑不得.
虽然没有有趣的事情发生,但是它会一直是我最珍贵的东西,因为它包含了老师和同学对我的爱.

Answer 1

My favorite things is a notebook, although it is not expensive, but I have a lot of sense.When I left home and went to Melbourne before, my teacher and classmates got the message I want to go abroad, ...