请高手翻译这句话我们已申请了并得到船公司的批复,但是船公司不能把显示在提单上,特此告知!

题目详情

请高手翻译这句话
我们已申请了***并得到船公司的批复,但是船公司不能把***显示在提单上,特此告知!

▼优质解答

答案和解析

我们已申请了***并得到船公司的批复,
We have applied for ...and it has been approved by shipment corporation,
但是船公司不能把***显示在提单上,
Please be notified that shipment corporation can not let ...be shown on the Bill of Lading,however.

看了请高手翻译这句话我们已申请了*...的网友还看了以下：

六年级三班去公园划船,共租了9条船,大船可坐8人,小船可以坐5人,小船坐的人比大船少7人,大船和小　2020-06-05 …

全班48人去公园划船，一共租用了12只船正好坐满．每只大船坐5人，小船坐3人．租用大船（）只，小船　2020-06-30 …

小刚和同学一起到公园划船．已知船和人总重6000N，当船在水中静止不动时，船受到的浮力是N；以船为　2020-07-04 …

某班去公园划船,原计划租若干条船,如果再增加1条船正好每条船上坐6人;如果减少1条船正好每条船上坐　2020-07-13 …

在秋游活动中,王老师带37名同学到公园划船,公园有两种船,大船每条可做6人,小船每条可坐4人.大船　2020-07-17 …

应用题（数学）育才小学450名学生去公园游玩，大船每船乘65人，费用200元，小船每船可乘30人，费　2020-11-03 …

某班级同学的对老师共49人去公园划船大船限载5人租金50元小船限载3人租金30元带队老师带队最省钱的　2020-11-10 …

六年级一班的同学去北海公园坐船游玩如果每船坐八人则余,6人,如果每船坐九人则余一只那么该班共有多少六　2020-11-13 …

周末,20名同学去公园划船.如果只划1小时,请根据租船价目表,列出几种不同的租船方案,并算出每种租船　2020-11-23 …

四年级120名同学去公园坐船,大船每条坐9人,小船每条坐5人.要求每条船按规定坐满人.做的大船和小船　2020-12-01 …

请高手翻译这句话我们已申请了***并得到船公司的批复,但是船公司不能把***显示在提单上,特此告知!

请高手翻译这句话我们已申请了并得到船公司的批复,但是船公司不能把显示在提单上,特此告知!