早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译~~求翻译:我们永远无法预知在命运的十字路口会发生什么但我们可以选择是就此放弃还是忍痛前行奔向梦想的终点即便没有胜利的奖章尊严和骄傲将与我们一路同行通往成功的跑道
题目详情
求翻译~~
求翻译:
我们永远无法预知
在命运的十字路口
会发生什么
但我们可以选择
是就此放弃
还是忍痛前行
奔向梦想的终点
即便没有胜利的奖章
尊严和骄傲
将与我们一路同行
通往成功的跑道上
只有快慢之别
并无胜负之分
战胜对手
只是人生的赢家
战胜自己
才是命运的强者
=.=鞠躬感谢~~
求翻译:
我们永远无法预知
在命运的十字路口
会发生什么
但我们可以选择
是就此放弃
还是忍痛前行
奔向梦想的终点
即便没有胜利的奖章
尊严和骄傲
将与我们一路同行
通往成功的跑道上
只有快慢之别
并无胜负之分
战胜对手
只是人生的赢家
战胜自己
才是命运的强者
=.=鞠躬感谢~~
▼优质解答
答案和解析
我们永远无法预知
We can never foresee
在命运的十字路口
At the cross-section of fate
会发生什么
What will happen
但我们可以选择
But we can choose
是就此放弃
To give up right now
还是忍痛前行
Or to proceed despite the pain
奔向梦想的终点
Till the end of dream
即便没有胜利的奖章
Even if victorious medalions
尊严和骄傲
or dignity and pride
将与我们一路同行
Accompanies us
通往成功的跑道上
On the way to success
只有快慢之别
There is only fast and slow
并无胜负之分
No winner or loser
战胜对手
Defeating your opponent
只是人生的赢家
Only makes you a winner of life
战胜自己
Defeating yourself
才是命运的强者
You will be the true master of fate
天上~
We can never foresee
在命运的十字路口
At the cross-section of fate
会发生什么
What will happen
但我们可以选择
But we can choose
是就此放弃
To give up right now
还是忍痛前行
Or to proceed despite the pain
奔向梦想的终点
Till the end of dream
即便没有胜利的奖章
Even if victorious medalions
尊严和骄傲
or dignity and pride
将与我们一路同行
Accompanies us
通往成功的跑道上
On the way to success
只有快慢之别
There is only fast and slow
并无胜负之分
No winner or loser
战胜对手
Defeating your opponent
只是人生的赢家
Only makes you a winner of life
战胜自己
Defeating yourself
才是命运的强者
You will be the true master of fate
天上~
看了求翻译~~求翻译:我们永远无法...的网友还看了以下:
什么锁没孔\x14",什么灯不亮\x14",什么房没门\x14",什么书没字\x14",什么心不会 2020-06-02 …
不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物赏析泰戈尔的这句话有什么好的地方?这句话告诉了我们什么?这句 2020-06-09 …
戒骄戒躁的骄是什么意思 2020-06-18 …
什么锁没孔/什么灯不亮/什么房没门/l什么书没字/什么心不会跳/什么情说不出口/猜出六...什么锁 2020-06-20 …
骄阳似火的骄是什么意思 2020-06-25 …
形容吃饭没味道,没胃口吃饭的成语好像有一个什么,形同咀嚼还是什么味如什么感觉吃东西很没味道的 2020-07-01 …
方框里有一个八一个口是什么字?八在上口在下,口没封口, 2020-11-04 …
专科生过的英语三级,全称叫什么是公共英语三级还是别的?题目有听力,阅读理解之类的,但是没有挑错和作文 2020-11-14 …
我想报下半年的BEC中级,有没有考过的朋友给一点意见,现在没找口语搭档能行吗?阅读平均45道题能做3 2021-01-01 …
一艘油船在长江上航行,从A港口到B港口需要3小时,回程需要4小时30分钟.请问一只空桶只靠水的流动而 2021-01-14 …