请英语高手帮忙.Lord...dontmovethatmountain...givemestrengthtoclimbit.Pleasedontmovethatstumblingblock...butleadme...Lord...aroundit.帮忙翻译这段话.谢谢

题目详情

请英语高手帮忙.
Lord...dont move that mountain...give me strength to climb it.
Please dont move that stumbling block...but lead me...Lord...around it.
帮忙翻译这段话.谢谢

▼优质解答

答案和解析

Lord（人名,或者上帝）,别让险峻离开
给予我翻越攀登的力量
请别挪开我足下的绊脚石
指引我前进的方向

看了请英语高手帮忙.Lord.....的网友还看了以下：

请教高手把这句话翻译成英文,谢谢哈!“有道”翻译出的答案是错误的,所以请手工翻译哈!是翻译成英文.谢　2020-03-30 …

请根据下面这则消息，概括“电子翻译手套”的用途。（不得超过20个字）华盛顿大学宣布，他们发明了一种　2020-05-14 …

根据下面这则消息，概括“电子翻译手套”的用途。(不得超过20个字)(4分)华盛顿大学宣布，他们发明　2020-05-14 …

根据下面这则消息，概括“电子翻译手套”的用途。（不得超过25个字）华盛顿大学宣布，他们发明了一种能　2020-05-14 …

请英语高手回答我注册了一家公司,具体名称是深圳市维尔达物流有限公司我用维尔是引用wealth(财富　2020-06-15 …

中翻英,急,高手帮忙这一程深情缘浅,走到今天,已经不容易,轻轻地抽出手,说声再见,真的很感谢,这一　2020-06-17 …

高手帮翻这段印尼字谢谢Jikakitamengakhirihubungankrnsulit...It 　2020-11-11 …

求高手英语手工翻译：从你回复的信息来看，这张订单的生产周期需要四个月，之前只需要五周左右，请告知求高　2020-12-19 …

请资深的英语专家帮我把这两个字翻译成英文如题,请高手替我把"丝汀"二字翻译成英文,我用翻译软件没有查　2020-12-29 …

2012年3月5日，在十一届全国人大五次会议开幕电视直播上，画面上出现了手语同步翻译，这标志着今年的　2021-01-07 …