大家帮下忙,看看我的问题在疑问句是,疑问词后什么时候用助动词,什么时候用be动词?比如:whatdoyourecommend你推荐什么?whatareyouplansfortheweekend.你周末计划做什么?

Question

大家帮下忙,看看我的问题
在疑问句是,疑问词后什么时候用助动词,什么时候用be动词?
比如:what do you recommend 你推荐什么?
what are you plans for the weekend.你周末计划做什么?

Answer 1

假如你一下子确定不了是用助动词开头还是be动词开头,建议你分两步走：
第一步：根据中文意思,先把句子译成陈述句
例如翻译：
(1)他是你的朋友吗?你可以先翻译成：他是我的朋友.He is my friend.
(2)你喜欢他吗?你可以先翻译成：我喜欢他.I like him.
第二步：将翻译好的陈述句变为一般疑问句
（1）Is he your friend?(be 动词直接提前就可）
(2) Do you like him?（like是行为动词,句首要用助动词）